Revelation
Revelation 9:4–6
4They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads. 5The locusts were not given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like the stinging of a scorpion. 6In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 9:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They | αὐταῖς | autais | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| were told | ἐρρέθη | errethē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2046 I say, speak |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| to harm | ἀδικήσουσιν | adikēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G91 I act unjustly towards |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| grass | χόρτον | chorton | Noun - Accusative Masculine Singular | G5528 grass, hay |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| any | πᾶν | pan | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| plant | χλωρὸν | chlōron | Adjective - Accusative Neuter Singular | G5515 green, pale |
| tree | δένδρον | dendron | Noun - Accusative Neuter Singular | G1186 a tree |
| but only | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| those | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| who | οἵτινες | hoitines | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever |
| did not have | ἔχουσι | echousi | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| seal | σφραγῖδα | sphragida | Noun - Accusative Feminine Singular | G4973 a signet-ring, impression of a seal, the proof |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| foreheads | μετώπων | metōpōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3359 the forehead |
Revelation 9:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| were not given power | ἐδόθη | edothē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| kill | ἀποκτείνωσιν | apokteinōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G615 I put to death, kill |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| but only | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| torment | βασανισθήσονται | basanisthēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G928 I torment, torture, buffet |
| five | πέντε | pente | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4002 five |
| months | μῆνας | mēnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3376 a month |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| torment | βασανισμὸς | basanismos | Noun - Nominative Masculine Singular | G929 torture, torment |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the stinging | παίσῃ | paisē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3817 I strike, smite |
| of a scorpion | σκορπίου | skorpiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4651 a scorpion |
Revelation 9:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| those | ἐκείναις | ekeinais | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural | G1565 that, that one there, yonder |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
| men | ἄνθρωποι | anthrōpoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| will seek | ζητήσουσιν | zētēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| death | θάνατον | thanaton | Noun - Accusative Masculine Singular | G2288 death |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will not find | εὑρήσουσιν | heurēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
| it | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| they will long | ἐπιθυμήσουσιν | epithymēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1937 I long for, covet, lust after |
| to die | ἀποθανεῖν | apothanein | Verb - Aorist Infinitive Active | G599 I am dying, am about to die |
| death | θάνατος | thanatos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2288 death |
| will escape | φεύγει | pheugei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5343 I flee, escape, shun |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 9:4 Ezekiel 9:4 · Revelation 7:2–4 · Revelation 14:1 · Exodus 12:23 · Revelation 8:7 · Revelation 6:6 · Ezekiel 9:6 · Ephesians 4:30 · 2 Timothy 3:8–9 · Job 1:10 · Matthew 24:24 · Psalm 76:10
Revelation 9:5 Revelation 9:10 · Job 2:6 · Revelation 9:3
Revelation 9:6 Jeremiah 8:3 · Luke 23:30 · Revelation 6:16 · Isaiah 2:19 · Hosea 10:8 · Job 7:15–16 · Job 3:20–22 · 2 Samuel 1:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.