Romans
Romans 10:14
14How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How | Πῶς | Pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| can they call | ἐπικαλέσωνται | epikalesōntai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural | G1941 I call by an additional name, appeal to |
| on | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| in whom they have not believed | ἐπίστευσαν | episteusan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| can they believe in | πιστεύσωσιν | pisteusōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| of whom | οὗ | hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| they have not heard | ἤκουσαν | ēkousan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G191 I hear, listen |
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| can they hear | ἀκούσωσιν | akousōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G191 I hear, listen |
| without | χωρὶς | chōris | Preposition | G5565 apart from, without |
| to preach | κηρύσσοντος | kēryssontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 16:15–16 · Acts 26:17–18 · Titus 1:3 · Acts 8:31 · Hebrews 11:6 · Ephesians 4:21 · Luke 24:46–47 · James 5:15 · 2 Timothy 4:17 · Acts 19:2 · Jonah 3:5–9 · John 20:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.