Romans
Romans 10:16–17
16But not all of them welcomed the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”h 17Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
Footnotes
- h 10:16 Isaiah 53:1|ISA 53:1
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 10:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | Ἀλλ’ | All’ | Conjunction | G235 but, except |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| all of them | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| welcomed | ὑπήκουσαν | hypēkousan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G5219 I listen, obey |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| good news | εὐαγγελίῳ | euangeliō | Noun - Dative Neuter Singular | G2098 the good news, the gospel |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| Isaiah | Ἠσαΐας | Ēsaias | Noun - Nominative Masculine Singular | G2268 Isaiah |
| says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| who | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| has believed | ἐπίστευσεν | episteusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| message | ἀκοῇ | akoē | Noun - Dative Feminine Singular | G189 hearing, faculty of hearing, ear |
Romans 10:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Consequently | ἄρα | ara | Conjunction | G686 then, therefore, since |
| faith | πίστις | pistis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| by | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| hearing | ἀκοῆς | akoēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G189 hearing, faculty of hearing, ear |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| hearing | ἀκοὴ | akoē | Noun - Nominative Feminine Singular | G189 hearing, faculty of hearing, ear |
| by | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| word | ῥήματος | rhēmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4487 a thing spoken |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 10:16 Isaiah 53:1 · Romans 3:3 · John 12:38–40 · Hebrews 4:2 · 2 Thessalonians 1:8 · Galatians 5:7 · Hebrews 11:8 · Romans 6:17 · 1 Peter 2:8 · Romans 2:8 · Hebrews 5:9
Romans 10:17 Galatians 3:2 · Galatians 3:5 · Colossians 3:16 · Luke 11:28 · 1 Thessalonians 2:13 · Mark 4:24 · Luke 8:21 · Romans 1:16 · Romans 10:14 · Hebrews 4:12–13 · 1 Corinthians 1:18–24 · 2 Thessalonians 2:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.