Zechariah
Zechariah 2:10
10“Shout for joy and be glad, O Daughter of Zion, for I am coming to dwell among you,” declares the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Shout for joy | רָנִּ֥י | rān·nî | Verb - Qal - Imperative - feminine singular | H7442 give a ringing cry |
| and be glad | וְשִׂמְחִ֖י | wə·śim·ḥî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - feminine singular | H8055 rejoice, be glad |
| O Daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of Zion | צִיּ֑וֹן | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| for | כִּ֧י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I am coming | בָ֛א | ḇā | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to dwell | וְשָׁכַנְתִּ֥י | wə·šā·ḵan·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7931 settle down, abide, dwell |
| among you | בְתוֹכֵ֖ךְ | ḇə·ṯō·w·ḵêḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H8432 midst |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 9:9 · Matthew 28:20 · John 1:14 · Zephaniah 3:14–15 · Zechariah 8:3 · Ezekiel 37:27 · John 14:23 · Revelation 21:3 · Isaiah 51:11 · 2 Corinthians 6:15–16 · Leviticus 26:12 · Zephaniah 3:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.