1 Corinthians
1 Corinthians 8:4–5
4So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one. 5For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many so-called gods and lords),
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 8:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| about | Περὶ | Peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| eating | βρώσεως | brōseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1035 eating, food, a meal, rust |
| food sacrificed to idols | εἰδωλοθύτων | eidōlothytōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G1494 sacrificed to an image |
| We know | οἴδαμεν | oidamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| an idol | εἴδωλον | eidōlon | Noun - Nominative Neuter Singular | G1497 an idol, false god |
| nothing at all | οὐδὲν | ouden | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| world | κόσμῳ | kosmō | Noun - Dative Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| no | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| but | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| one | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
1 Corinthians 8:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| if | εἴπερ | eiper | Conjunction | G1512 if indeed, if so |
| there are | εἰσὶν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| so-called | λεγόμενοι | legomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| gods | θεοὶ | theoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2316 God, a god |
| whether | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| heaven | οὐρανῷ | ouranō | Noun - Dative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| as | ὥσπερ | hōsper | Adverb | G5618 just as, as |
| there are | εἰσὶν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| gods | θεοὶ | theoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| lords | κύριοι | kyrioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 8:4 Deuteronomy 4:39 · Deuteronomy 6:4 · Ephesians 4:6 · 1 Corinthians 10:19–20 · 1 Timothy 2:5 · Isaiah 41:24 · Isaiah 44:6 · 1 Corinthians 8:6–7 · Isaiah 44:8–9 · Mark 12:29 · Isaiah 44:24 · Deuteronomy 3:24
1 Corinthians 8:5 2 Thessalonians 2:4 · Galatians 4:8 · Jeremiah 2:28 · Deuteronomy 10:17 · Jeremiah 11:13 · Jeremiah 2:11 · Daniel 5:4 · John 10:34–35
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.