1 Kings

1 Kings 13:6

⁶Then the king responded to the man of God, “Intercede with the LORD your God and pray for me that my hand may be restored.”

So the man of God interceded with the LORD, and the king’s hand was restored to him as it was before.

Read all of 1 Kings 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the king	הַמֶּ֜לֶךְ	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
responded	וַיַּ֨עַן	way·ya·‘an	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6030 answer, respond
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the man	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular construct	H376 man
of God	הָאֱלֹהִ֗ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
Intercede	חַל־	ḥal-	Verb - Piel - Imperative - masculine singular	H2470 be weak, sick
with	פְּנֵ֨י	pə·nê	Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָ֤ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֶ֙יךָ֙	’ĕ·lō·he·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H430 God
and pray	וְהִתְפַּלֵּ֣ל	wə·hiṯ·pal·lêl	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Imperative - masculine singular	H6419 intervene, interpose
for me	בַּעֲדִ֔י	ba·‘ă·ḏî	Preposition; first person common singular	H1157 separation
that my hand	יָדִ֖י	yā·ḏî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
may be restored	וְתָשֹׁ֥ב	wə·ṯā·šōḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singular	H7725 turn back, return
So the man	אִישׁ־	’îš-	Noun - masculine singular construct	H376 man
of God	הָֽאֱלֹהִים֙	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
interceded	וַיְחַ֤ל	way·ḥal	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2470 be weak, sick
with	פְּנֵ֣י	pə·nê	Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and the king’s	הַמֶּ֙לֶךְ֙	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
hand	יַד־	yaḏ-	Noun - feminine singular construct	H3027 hand
was restored	וַתָּ֤שָׁב	wat·tā·šāḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H7725 turn back, return
to him	אֵלָ֔יו	’ê·lāw	Preposition; third person masculine singular	H413 motion to
as	וַתְּהִ֖י	wat·tə·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
before	כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃	kə·ḇā·ri·šō·nāh	Preposition-k, Preposition-b, Article; Adjective - feminine singular	H7223 former, first, chief

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 8:8 · Exodus 9:28 · Exodus 10:17 · Acts 8:24 · Luke 6:27–28 · Numbers 21:7 · Exodus 8:28 · Jeremiah 42:2–4 · Luke 23:34 · Revelation 3:9 · Exodus 8:12–13 · 1 Samuel 12:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.