1 Peter
1 Peter 1:7–8
7so that the proven character of your faith — more precious than gold, which perishes even though refined by fire — may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
8Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Peter 1:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| proven character | δοκίμιον | dokimion | Noun - Nominative Neuter Singular | G1383 a test, trial, what is genuine |
| of your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| more precious | πολυτιμότερον | polytimoteron | Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative | G4186 of great value |
| than gold | χρυσίου | chrysiou | Noun - Genitive Neuter Singular | G5553 a golden ornament |
| which | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| perishes | ἀπολλυμένου | apollymenou | Verb - Present Participle Middle - Genitive Neuter Singular | G622 I destroy, lose, am perishing |
| even though | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| refined | δοκιμαζομένου | dokimazomenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Singular | G1381 I put to the test, prove, examine |
| by | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| fire | πυρὸς | pyros | Noun - Genitive Neuter Singular | G4442 fire, trials |
| may result in | εὑρεθῇ | heurethē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| praise | ἔπαινον | epainon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1868 commendation, praise |
| glory | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| honor | τιμὴν | timēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| revelation | ἀποκαλύψει | apokalypsei | Noun - Dative Feminine Singular | G602 an unveiling, uncovering, revealing |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
1 Peter 1:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| you have not seen | ἰδόντες | idontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| you love | ἀγαπᾶτε | agapate | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G25 I love |
| you do not see | ὁρῶντες | horōntes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| now | ἄρτι | arti | Adverb | G737 now, just now |
| you believe | πιστεύοντες | pisteuontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| rejoice | ἀγαλλιᾶσθε | agalliasthe | Verb - Present Indicative Middle - 2nd Person Plural | G21 I exult, am full of joy |
| with an inexpressible | ἀνεκλαλήτῳ | aneklalētō | Adjective - Dative Feminine Singular | G412 unspeakable |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| glorious | δεδοξασμένῃ | dedoxasmenē | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Feminine Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| joy | χαρᾷ | chara | Noun - Dative Feminine Singular | G5479 joy, gladness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 1:7 Job 23:10 · James 1:12 · Isaiah 48:10 · 1 Peter 4:12 · James 1:3–4 · Zechariah 13:9 · Proverbs 17:3 · Romans 5:3–4 · Romans 2:7 · Malachi 3:3 · 1 Corinthians 3:13 · Psalm 66:10–12
1 Peter 1:8 John 20:29 · 2 Corinthians 5:7 · Romans 15:13 · Hebrews 11:1 · John 16:22 · 2 Corinthians 4:18 · 1 Peter 1:6 · 1 Peter 5:4 · Hebrews 11:27 · Philippians 4:4 · Ephesians 6:24 · 1 Peter 2:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.