1 Peter
1 Peter 3:1–2
1Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives 2when they see your pure and reverent demeanor.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Peter 3:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Wives | γυναῖκες | gynaikes | Noun - Vocative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| in the same way | Ὁμοίως | Homoiōs | Adverb | G3668 in like manner |
| submit yourselves | ὑποτασσόμεναι | hypotassomenai | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural | G5293 I place under, subject to |
| to | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| husbands | ἀνδράσιν | andrasin | Noun - Dative Masculine Plural | G435 a male human being, a man |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| if | εἴ | ei | Conjunction | G1487 if |
| refuse to believe | ἀπειθοῦσιν | apeithousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G544 I disobey, rebel, am disloyal |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| they will be won over | κερδηθήσονται | kerdēthēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G2770 I gain, win, avoid loss |
| without | ἄνευ | aneu | Preposition | G427 without, without the cooperation or knowledge of |
| words | λόγου | logou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| by | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| behavior | ἀναστροφῆς | anastrophēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G391 behavior, manner of life |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| wives | γυναικῶν | gynaikōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
1 Peter 3:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| when they see | ἐποπτεύσαντες | epopteusantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2029 I am an eyewitness of, behold |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| pure | ἁγνὴν | hagnēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G53 pure, chaste |
| reverent | φόβῳ | phobō | Noun - Dative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| demeanor | ἀναστροφὴν | anastrophēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G391 behavior, manner of life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 3:1 Colossians 3:18 · Ephesians 5:33 · Ephesians 5:22–24 · Titus 2:3–6 · 1 Corinthians 11:3 · 1 Corinthians 7:16 · Genesis 3:16 · 1 Peter 3:7 · Romans 7:2 · Esther 1:16–20 · James 5:19–20 · 1 Corinthians 9:19–22
1 Peter 3:2 1 Peter 2:12 · 1 Peter 1:15 · Philippians 1:27 · Ephesians 5:33 · 2 Peter 3:11 · Ephesians 6:5 · Colossians 3:22 · 1 Peter 3:15–16 · Philippians 3:20 · 1 Peter 3:5–6 · 1 Timothy 4:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.