1 Samuel
1 Samuel 17:4–11
4Then a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height,a 5and he had a bronze helmet on his head. He wore a bronze coat of mail weighing five thousand shekels,b 6and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders. 7The shaft of his spear was like a weaver’s beam, and its iron point weighed six hundred shekels.c In addition, his shield bearer went before him.
8And Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, “Why do you come out and array yourselves for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose one of your men and have him come down against me. 9If he is able to fight me and kill me, then we will be your servants. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and work for us.”
10Then the Philistine said, “I defy the ranks of Israel this day! Give me a man to fight!”
11On hearing the words of the Philistine, Saul and all the Israelites were dismayed and greatly afraid.
Footnotes
- a 17:4 Goliath was approximately 9 feet 9 inches or 297 centimeters tall; LXX, DSS, and Josephus four cubits and a span in height (approximately 6 feet 9 inches or 206 centimeters tall).
- b 17:5 5,000 shekels is approximately 125.6 pounds or 57 kilograms.
- c 17:7 600 shekels is approximately 15.1 pounds or 6.8 kilograms.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 17:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then a champion | אִֽישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| named | שְׁמ֖וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Goliath | גָּלְיָ֥ת | gā·lə·yāṯ | Noun - proper - masculine singular | H1555 Goljath |
| who was from Gath | מִגַּ֑ת | mig·gaṯ | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H1661 wine-press |
| came out | וַיֵּצֵ֤א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| from the Philistine | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| camp | מִמַּחֲנ֣וֹת | mim·ma·ḥă·nō·wṯ | Preposition-m; Noun - common plural construct | H4264 encampment, camp |
| He was six | שֵׁ֥שׁ | šêš | Number - feminine singular | H8337 six |
| cubits | אַמּ֖וֹת | ’am·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H520 ell, cubit |
| and a span | וָזָֽרֶת׃ | wā·zā·reṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H2239 span |
| in height | גָּבְה֕וֹ | gā·ḇə·hōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1363 height |
1 Samuel 17:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | נְחֹ֙שֶׁת֙ | nə·ḥō·šeṯ | Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| helmet | וְכ֤וֹבַע | wə·ḵō·w·ḇa‘ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3553 helmet |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his head | רֹאשׁ֔וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| He | ה֣וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| wore | לָב֑וּשׁ | lā·ḇūš | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| a bronze | נְחֹֽשֶֽׁת׃ | nə·ḥō·šeṯ | Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| coat | וְשִׁרְי֥וֹן | wə·šir·yō·wn | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8302 body-armour |
| of mail | קַשְׂקַשִּׂ֖ים | qaś·qaś·śîm | Noun - feminine plural | H7193 scale |
| weighing | וּמִשְׁקַל֙ | ū·miš·qal | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H4948 id. |
| five | חֲמֵשֶׁת־ | ḥă·mê·šeṯ- | Number - masculine singular construct | H2568 five |
| thousand | אֲלָפִ֥ים | ’ă·lā·p̄îm | Number - masculine plural | H505 thousand |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šə·qā·lîm | Noun - masculine plural | H8255 shekel |
1 Samuel 17:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | וּמִצְחַ֥ת | ū·miṣ·ḥaṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H4697 greave(s) |
| of bronze | נְחֹ֖שֶׁת | nə·ḥō·šeṯ | Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his legs | רַגְלָ֑יו | raḡ·lāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7272 foot |
| and a javelin | וְכִיד֥וֹן | wə·ḵî·ḏō·wn | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3591 dart, javelin |
| of bronze | נְחֹ֖שֶׁת | nə·ḥō·šeṯ | Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| slung between | בֵּ֥ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| his shoulders | כְּתֵפָֽיו׃ | kə·ṯê·p̄āw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
1 Samuel 17:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The shaft | וְחָץ | wə·ḥå̄ṣ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2671 arrow |
| of his spear | חֲנִית֗וֹ | ḥă·nî·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2595 spear |
| was like a weaver’s | אֹֽרְגִ֔ים | ’ō·rə·ḡîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H707 weave |
| beam | כִּמְנוֹר֙ | kim·nō·wr | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H4500 beam |
| and its iron | בַּרְזֶ֑ל | bar·zel | Noun - masculine singular | H1270 iron |
| point | וְלַהֶ֣בֶת | wə·la·he·ḇeṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H3852 id. |
| six | שֵׁשׁ־ | šêš- | Number - feminine singular construct | H8337 six |
| hundred | מֵא֥וֹת | mê·’ō·wṯ | Number - feminine plural | H3967 hundred |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šə·qā·lîm | Noun - masculine plural | H8255 shekel |
| In addition | וְנֹשֵׂ֥א | wə·nō·śê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H5375 lift, take, carry |
| his shield bearer | וְנֹשֵׂ֥א | wə·nō·śê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H5375 lift, take, carry |
| went | הֹלֵ֥ךְ | hō·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| before him | לְפָנָֽיו׃ | lə·p̄ā·nāw | Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
1 Samuel 17:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַֽיַּעֲמֹ֗ד | way·ya·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| and shouted | וַיִּקְרָא֙ | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the ranks | מַעַרְכֹ֣ת | ma·‘ar·ḵōṯ | Noun - feminine plural construct | H4634 row, rank, battle-line |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Why | לָ֥מָּה | lām·māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| do you come out | תֵצְא֖וּ | ṯê·ṣə·’ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H3318 go or come out |
| and array yourselves | לַעֲרֹ֣ךְ | la·‘ă·rōḵ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6186 arrange or set in order |
| for battle | מִלְחָמָ֑ה | mil·ḥā·māh | Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| Am I | אָנֹכִ֣י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| not | הֲל֧וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| a Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֗י | hap·pə·liš·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6430 Philistine |
| and are you | וְאַתֶּם֙ | wə·’at·tem | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| not servants | עֲבָדִ֣ים | ‘ă·ḇā·ḏîm | Noun - masculine plural | H5650 slave, servant |
| of Saul | לְשָׁא֔וּל | lə·šā·’ūl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| Choose | בְּרוּ־ | bə·rū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1262 eat |
| one of your men | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| and have him come down | וְיֵרֵ֥ד | wə·yê·rêḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| against me | אֵלָֽי׃ | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
1 Samuel 17:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| he is able | יוּכַ֞ל | yū·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3201 be able, have power, prevail, endure |
| to fight | לְהִלָּחֵ֤ם | lə·hil·lā·ḥêm | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H3898 fight, do battle |
| me | אִתִּי֙ | ’it·tî | Preposition; first person common singular | H854 with |
| and kill me | וְהִכָּ֔נִי | wə·hik·kā·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; first person common singular | H5221 smite |
| then we will be | וְהָיִ֥ינוּ | wə·hā·yî·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| servants | לַעֲבָדִ֑ים | la·‘ă·ḇā·ḏîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H5650 slave, servant |
| But if | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| I | אֲנִ֤י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| prevail | אֽוּכַל־ | ’ū·ḵal- | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H3201 be able, have power, prevail, endure |
| against him | לוֹ֙ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| and kill him | וְהִכִּיתִ֔יו | wə·hik·kî·ṯîw | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine singular | H5221 smite |
| then you shall be | וִהְיִ֤יתֶם | wih·yî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| our | לָ֙נוּ֙ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| servants | לַעֲבָדִ֔ים | la·‘ă·ḇā·ḏîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H5650 slave, servant |
| and work for | וַעֲבַדְתֶּ֖ם | wa·‘ă·ḇaḏ·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H5647 work, serve |
| us | אֹתָֽנוּ׃ | ’ō·ṯā·nū | Direct object marker; first person common plural | H853 mark of the accusative |
1 Samuel 17:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֔י | hap·pə·liš·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6430 Philistine |
| said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I | אֲנִ֗י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| defy | חֵרַ֛פְתִּי | ḥê·rap̄·tî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H2778 reproach |
| the ranks | מַעַרְכ֥וֹת | ma·‘ar·ḵō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4634 row, rank, battle-line |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֣וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Give | תְּנוּ־ | tə·nū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5414 give, put, set |
| me | לִ֣י | lî | Preposition; first person common singular | |
| a man | אִ֔ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| to fight | וְנִֽלָּחֲמָ֖ה | wə·nil·lā·ḥă·māh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H3898 fight, do battle |
1 Samuel 17:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On hearing | וַיִּשְׁמַ֤ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| the | הָאֵ֑לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| words | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֖י | hap·pə·liš·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6430 Philistine |
| Saul | שָׁאוּל֙ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| were dismayed | וַיֵּחַ֥תּוּ | way·yê·ḥat·tū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2865 be shattered, dismayed |
| and greatly | מְאֹֽד׃פ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| afraid | וַיִּֽרְא֖וּ | way·yir·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3372 fear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 17:4 Joshua 11:22 · 1 Samuel 17:23 · 2 Samuel 21:16–22 · 1 Chronicles 20:4–8
1 Samuel 17:6 1 Samuel 17:45
1 Samuel 17:7 2 Samuel 21:19 · 1 Samuel 17:41 · 1 Chronicles 11:23
1 Samuel 17:8 1 Samuel 8:17
1 Samuel 17:9 1 Samuel 11:1
1 Samuel 17:10 1 Samuel 17:25–26 · 1 Samuel 17:45 · 1 Samuel 17:36 · Numbers 23:7–8 · Nehemiah 2:19 · 2 Samuel 21:21 · Job 40:9–12 · Psalm 9:4–5
1 Samuel 17:11 Joshua 1:9 · Deuteronomy 31:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.