1 Samuel

1 Samuel 31:10–13

10They put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan.

11When the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul, 12all their men of valor set out, journeyed all night, and retrieved the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth-shan.

When they arrived at Jabesh, they burned the bodies there. 13Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.

Read all of 1 Samuel 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Samuel 31:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They putוַיָּשִׂ֙מוּ֙way·yā·śi·mūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7760 put, place, set
his armorכֵּלָ֔יוkê·lāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH3627 article, utensil, vessel
in the templeבֵּ֖יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of the Ashtorethsעַשְׁתָּר֑וֹת‘aš·tā·rō·wṯNoun - proper - feminine singularH6252 Ashtaroth
and hungתָּקְע֔וּtā·qə·‘ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH8628 thrust, clap, give a blow, blast
his bodyגְּוִיָּתוֹ֙gə·wî·yā·ṯōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH1472 body, corpse
on the wallבְּחוֹמַ֖תbə·ḥō·w·maṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH2346 wall
of Beth-shanשָֽׁן׃šānNoun - proper - feminine singularH1052 Beth-Shean, Beth-Shan

1 Samuel 31:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When the peopleיֹשְׁבֵ֖יyō·šə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
of Jabesh-gileadיָבֵ֣ישׁyā·ḇêšNoun - proper - feminine singularH3003 Jobesh
heardוַיִּשְׁמְע֣וּway·yiš·mə·‘ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH8085 hear
whatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the Philistinesפְלִשְׁתִּ֖יםp̄ə·liš·tîmNoun - proper - masculine pluralH6430 Philistine
had doneעָשׂ֥וּ‘ā·śūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH6213 do, make
to Saulלְשָׁאֽוּל׃lə·šā·’ūlPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH7586 Shaul

1 Samuel 31:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
their menאִ֣ישׁ’îšNoun - masculine singular constructH376 man
of valorחַיִל֮ḥa·yilNoun - masculine singularH2428 strength, efficiency, wealth, army
set outוַיָּק֜וּמוּway·yā·qū·mūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6965 arise, stand up, stand
journeyedוַיֵּלְכ֣וּway·yê·lə·ḵūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
nightהַלַּיְלָה֒hal·lay·lāhArticle; Noun - masculine singularH3915 twist, night, adversity
and retrievedוַיִּקְח֞וּway·yiq·ḥūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3947 take
the bodiesגְּוִיַּ֣תgə·wî·yaṯNoun - feminine singular constructH1472 body, corpse
of Saulשָׁא֗וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
his sonsבָּנָ֔יוbā·nāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH1121 son
from the wallמֵחוֹמַ֖תmê·ḥō·w·maṯPreposition-m; Noun - feminine singular constructH2346 wall
of Beth-shanשָׁ֑ןšānNoun - proper - feminine singularH1052 Beth-Shean, Beth-Shan
When they arrivedוַיָּבֹ֣אוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
at Jabeshיָבֵ֔שָׁהyā·ḇê·šāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH3003 Jobesh
they burnedוַיִּשְׂרְפ֥וּway·yiś·rə·p̄ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH8313 burn
the bodies thereשָֽׁם׃šāmAdverbH8033 there, thither

1 Samuel 31:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then they tookוַיִּקְחוּ֙way·yiq·ḥūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3947 take
their bonesעַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם‘aṣ·mō·ṯê·hemNoun - feminine plural construct; third person masculine pluralH6106 bone, substance, self
and buried themוַיִּקְבְּר֥וּway·yiq·bə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6912 bury
underתַֽחַת־ṯa·ḥaṯ-PrepositionH8478 the under part
the tamarisk treeהָאֶ֖שֶׁלhā·’e·šelArticle; Noun - masculine singularH815 tamarisk tree, grove
in Jabeshבְּיָבֵ֑שָׁהbə·yā·ḇê·šāhPreposition-b; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singularH3003 Jobesh
and they fastedוַיָּצֻ֖מוּway·yā·ṣu·mūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6684 abstain from food, fast
sevenשִׁבְעַ֥תšiḇ·‘aṯNumber - masculine singular constructH7651 seven
daysיָמִֽים׃פyā·mîmNoun - masculine pluralH3117 day

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 31:10 Judges 2:13 · Joshua 17:11 · 1 Samuel 21:9

1 Samuel 31:12 2 Chronicles 16:14 · Jeremiah 34:5 · 2 Samuel 2:4–7 · Amos 6:10

1 Samuel 31:13 Genesis 50:10 · 2 Samuel 21:12–14 · 2 Samuel 1:12 · 1 Samuel 22:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.