1 Timothy
1 Timothy 1:12–13
12I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service. 13I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 1:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | ἔχω | echō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| thank | Χάριν | Charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Dative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| has strengthened | ἐνδυναμώσαντί | endynamōsanti | Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular | G1743 I fill with power, strengthen |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He considered | ἡγήσατο | hēgēsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G2233 I lead, think |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| faithful | πιστόν | piston | Adjective - Accusative Masculine Singular | G4103 trustworthy, faithful, believing |
| appointed | θέμενος | themenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G5087 I put, place |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| service | διακονίαν | diakonian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
1 Timothy 1:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I was | ὄντα | onta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| formerly | πρότερον | proteron | Adverb - Comparative | G4386 formerly, before |
| a blasphemer | βλάσφημον | blasphēmon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G989 slanderous |
| a persecutor | διώκτην | diōktēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G1376 a persecutor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a violent | ὑβριστήν | hybristēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G5197 an insolent, insulting man |
| yet | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I had acted | ἐποίησα | epoiēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G4160 I do, make |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| ignorance | ἀγνοῶν | agnoōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G50 I do not know, am ignorant of |
| unbelief | ἀπιστίᾳ | apistia | Noun - Dative Feminine Singular | G570 unbelief, unfaithfulness, distrust |
| I was shown mercy | ἠλεήθην | ēleēthēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G1653 I pity, have mercy on |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 1:12 Philippians 4:13 · 2 Timothy 4:17 · 2 Corinthians 12:9–10 · Colossians 1:25 · Acts 9:15 · Philippians 2:11 · 2 Corinthians 4:1 · 2 Corinthians 3:5–6 · 1 Corinthians 7:25 · Acts 9:22 · Acts 16:15 · 1 Timothy 1:11
1 Timothy 1:13 Acts 8:3 · 1 Peter 2:10 · Hebrews 6:4–8 · 2 Peter 2:21–22 · Acts 9:13 · Acts 3:17 · Hebrews 10:26–29 · John 9:39–41 · Luke 23:34 · Hebrews 4:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.