2 Chronicles

2 Chronicles 24:17–18

17After the death of Jehoiada, however, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them. 18They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and idols. So wrath came upon Judah and Jerusalem for this guilt of theirs.

Read all of 2 Chronicles 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 24:17

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Afterוְאַֽחֲרֵ֥יwə·’a·ḥă·rêConjunctive waw; PrepositionH310 behind
the deathמוֹת֙mō·wṯNoun - masculine singular constructH4194 death
of Jehoiadaיְה֣וֹיָדָ֔עyə·hō·w·yā·ḏā‘Noun - proper - masculine singularH3077 Jehojada
howeverיְה֣וֹיָדָ֔עyə·hō·w·yā·ḏā‘Noun - proper - masculine singularH3077 Jehojada
the officialsשָׂרֵ֣יśā·rêNoun - masculine plural constructH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
cameבָּ֚אוּbā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
and paid homageוַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּway·yiš·ta·ḥă·wūConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7812 bow down
to the kingלַמֶּ֑לֶךְlam·me·leḵPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4428 king
andאָ֛ז’āzAdverbH227 at that time, then
listenedשָׁמַ֥עšā·ma‘Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH8085 hear
to themאֲלֵיהֶֽם׃’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to

2 Chronicles 24:18

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They abandonedוַיַּֽעַזְב֗וּway·ya·‘az·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5800 leave, forsake, loose
the houseבֵּ֤יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of their fathersאֲבוֹתֵיהֶ֔ם’ă·ḇō·w·ṯê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH1 father
and servedוַיַּֽעַבְד֥וּway·ya·‘aḇ·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5647 work, serve
the Asherah polesהָאֲשֵׁרִ֖יםhā·’ă·šê·rîmArticle; Noun - feminine pluralH842 Ashera
and idolsהָֽעֲצַבִּ֑יםhā·‘ă·ṣab·bîmArticle; Noun - masculine pluralH6091 idol
So wrathקֶ֗צֶףqe·ṣep̄Noun - masculine singularH7110 wrath
cameוַֽיְהִי־way·hî-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
uponעַל־‘al-PrepositionH5921 height
Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
and Jerusalemוִיר֣וּשָׁלִַ֔םwî·rū·šā·limConjunctive waw; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
for thisזֹֽאת׃zōṯPronoun - feminine singularH2063 this
guilt of theirsבְּאַשְׁמָתָ֖םbə·’aš·mā·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine pluralH819 wrong-doing, guiltiness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 24:17 Deuteronomy 31:27

2 Chronicles 24:18 Joshua 22:20 · Ephesians 5:6 · 2 Chronicles 19:2 · 2 Chronicles 24:4 · Hosea 5:10–11 · 2 Chronicles 28:13 · 1 Kings 14:23 · 2 Chronicles 32:25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.