2 Chronicles

2 Chronicles 32:8–9

8With him is only the arm of flesh,c but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.”

So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.

9Later, as Sennacherib king of Assyria and all his forces besieged Lachish, he sent his servants to Jerusalem with a message for King Hezekiah of Judah and all the people of Judah who were in Jerusalem:

Footnotes

  • c 32:8 Or He has only the strength of his own flesh

Read all of 2 Chronicles 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 32:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
With himעִמּוֹ֙‘im·mōwPreposition; third person masculine singularH5973 with
the armזְר֣וֹעַzə·rō·w·a‘Noun - feminine singular constructH2220 arm, shoulder, strength
of fleshבָּשָׂ֔רbā·śārNoun - masculine singularH1320 flesh
but with usוְעִמָּ֜נוּwə·‘im·mā·nūConjunctive waw; Preposition; first person common pluralH5973 with
the LORDיְהוָ֤הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
our Godאֱלֹהֵ֙ינוּ֙’ĕ·lō·hê·nūNoun - masculine plural construct; first person common pluralH430 God
to help usלְעָזְרֵ֔נוּlə·‘ā·zə·rê·nūPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common pluralH5826 help, succour
and to fightוּלְהִלָּחֵ֖םū·lə·hil·lā·ḥêmConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive constructH3898 fight, do battle
our battlesמִלְחֲמֹתֵ֑נוּmil·ḥă·mō·ṯê·nūNoun - feminine plural construct; first person common pluralH4421 battle, war
So the peopleהָעָ֔םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
were strengthenedוַיִּסָּמְכ֣וּway·yis·sā·mə·ḵūConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5564 lean, lay, rest, support
byעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the wordsדִּבְרֵ֖יdiḇ·rêNoun - masculine plural constructH1697 speech, word
of Hezekiahיְחִזְקִיָּ֥הוּyə·ḥiz·qî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2396 Chizkijah
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָֽה׃פyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah

2 Chronicles 32:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Laterאַ֣חַר’a·ḥarAdverbH310 behind
as Sennacheribסַנְחֵרִ֨יבsan·ḥê·rîḇNoun - proper - masculine singularH5576 Sennacherib
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Assyriaאַשּׁ֤וּר’aš·šūrNoun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
and allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his forcesמֶמְשַׁלְתּ֖וֹmem·šal·tōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH4475 rule, dominion, realm
besiegedעַל־‘al-PrepositionH5921 height
Lachishלָכִ֔ישׁlā·ḵîšNoun - proper - feminine singularH3923 Lakish
he sentשָׁ֠לַחšā·laḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7971 send
his servantsעֲבָדָיו֙‘ă·ḇā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH5650 slave, servant
to Jerusalemיְר֣וּשָׁלַ֔יְמָהyə·rū·šā·lay·māhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH3389 Jerusalem
with a messageלֵאמֹֽר׃lê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
for Kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
Hezekiahיְחִזְקִיָּ֙הוּ֙yə·ḥiz·qî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2396 Chizkijah
of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
andעַל־‘al-PrepositionH5921 height
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the people of Judahיְהוּדָ֛הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
were in Jerusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbî·rū·šā·limPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 32:8 Jeremiah 17:5 · 2 Chronicles 20:17 · 2 Timothy 4:17 · Acts 18:10 · 2 Chronicles 20:15 · Isaiah 41:10 · 1 John 4:4 · Psalm 46:11 · 2 Chronicles 13:12 · Deuteronomy 20:1 · 2 Chronicles 14:11 · Deuteronomy 20:4

2 Chronicles 32:9 2 Kings 18:17 · Joshua 10:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.