2 Corinthians
2 Corinthians 3:4–6
4Such confidence before God is ours through Christ. 5Not that we are competent in ourselves to claim that anything comes from us, but our competence comes from God. 6And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 3:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Such | τοιαύτην | toiautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G5108 of such a kind, such |
| confidence | Πεποίθησιν | Pepoithēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4006 confidence, trust |
| before | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| is ours | ἔχομεν | echomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
2 Corinthians 3:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Not | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| we are | ἐσμεν | esmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G1510 I am, exist |
| competent | ἱκανοί | hikanoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2425 sufficient, worthy, many, much |
| in | ἀφ’ | aph’ | Preposition | G575 from, away from |
| ourselves | ἑαυτῶν | heautōn | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| to claim that | λογίσασθαί | logisasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G3049 I reckon, count, decide |
| anything | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| from | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| us | ἑαυτῶν | heautōn | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| competence | ἱκανότης | hikanotēs | Noun - Nominative Feminine Singular | G2426 sufficiency, ability, power |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
2 Corinthians 3:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| has qualified | ἱκάνωσεν | hikanōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2427 I make sufficient |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| ministers | διακόνους | diakonous | Noun - Accusative Masculine Plural | G1249 a waiter, servant, administrator |
| of a new | καινῆς | kainēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G2537 fresh, new |
| covenant | διαθήκης | diathēkēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1242 a covenant, will, testament |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| of | γράμματος | grammatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G1121 a letter, writings, learning |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| of | πνεύματος | pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| letter | γράμμα | gramma | Noun - Nominative Neuter Singular | G1121 a letter, writings, learning |
| kills | ἀποκτέννει | apoktennei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G615 I put to death, kill |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| gives life | ζωοποιεῖ | zōopoiei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2227 I make to live |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 3:4 Philippians 1:6 · Ephesians 3:12 · 1 Thessalonians 1:8 · Exodus 18:19 · 2 Corinthians 2:14
2 Corinthians 3:5 2 Corinthians 12:9 · Philippians 4:13 · 1 Corinthians 15:10 · Philippians 2:13 · John 15:5 · James 1:17 · Matthew 10:19–20 · 1 Corinthians 3:6 · Luke 21:15 · Exodus 4:10–16 · Jeremiah 1:6–10 · 2 Corinthians 4:7
2 Corinthians 3:6 John 6:63 · Romans 7:6 · Romans 8:2 · Jeremiah 31:31 · Hebrews 8:6–10 · 2 Corinthians 3:14 · 1 Corinthians 15:45 · Hebrews 12:24 · Hebrews 7:22 · Romans 3:20 · Hebrews 13:20 · Luke 22:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.