2 Corinthians
2 Corinthians 7:5–6
5For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction — conflicts on the outside, fears within. 6But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 7:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| we | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| arrived | ἐλθόντων | elthontōn | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural | G2064 I come, go |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Macedonia | Μακεδονίαν | Makedonian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3109 Macedonia |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| bodies | σὰρξ | sarx | Noun - Nominative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| had | ἔσχηκεν | eschēken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| no | οὐδεμίαν | oudemian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| rest | ἄνεσιν | anesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G425 relief, remission, indulgence, freedom, rest |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| we were pressed | θλιβόμενοι | thlibomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G2346 I make narrow, persecute, press hard |
| from | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| every | παντὶ | panti | Adjective - Dative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| conflicts | μάχαι | machai | Noun - Nominative Feminine Plural | G3163 strife, contention, quarrel |
| on the outside | ἔξωθεν | exōthen | Adverb | G1855 from without, outside |
| fears | φόβοι | phoboi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5401 fear, terror, reverence |
| within | ἔσωθεν | esōthen | Adverb | G2081 from within, inside |
2 Corinthians 7:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| comforts | παρακαλῶν | parakalōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| downcast | ταπεινοὺς | tapeinous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5011 humble, lowly |
| comforted | παρεκάλεσεν | parekalesen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| arrival | παρουσίᾳ | parousia | Noun - Dative Feminine Singular | G3952 presence, a coming, arrival, advent |
| of Titus | Τίτου | Titou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5103 Titus |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 7:5 2 Corinthians 2:13 · Deuteronomy 32:25 · 2 Corinthians 11:23–30 · Acts 20:1 · Galatians 4:11 · 2 Corinthians 4:8–12 · Matthew 11:28–30 · Job 18:11 · 1 Thessalonians 3:5
2 Corinthians 7:6 2 Corinthians 1:3–4 · 2 Thessalonians 2:16–17 · 3 John 1:2–4 · 2 Corinthians 7:13 · Jeremiah 31:13 · Isaiah 57:18 · Isaiah 12:1 · 1 Corinthians 16:17–18 · Isaiah 51:12 · Philippians 2:1 · 1 Thessalonians 3:6–7 · 1 Thessalonians 3:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.