2 Peter
2 Peter 3:8–10
8Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.c 9The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
10But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyedd by fire, and the earth and its works will be laid bare.e
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Peter 3:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Beloved | ἀγαπητοί | agapētoi | Adjective - Vocative Masculine Plural | G27 loved, beloved |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| one | Ἓν | Hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| thing | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| escape your notice | λανθανέτω | lanthanetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G2990 I am hidden, escape notice |
| With | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| a | μία | mia | Adjective - Nominative Feminine Singular | G1520 one |
| day | ἡμέρα | hēmera | Noun - Nominative Feminine Singular | G2250 a day |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a thousand | χίλια | chilia | Adjective - Nominative Neuter Plural | G5507 a thousand |
| years | ἔτη | etē | Noun - Nominative Neuter Plural | G2094 a year |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a thousand | χίλια | chilia | Adjective - Nominative Neuter Plural | G5507 a thousand |
| years | ἔτη | etē | Noun - Nominative Neuter Plural | G2094 a year |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a | μία | mia | Adjective - Nominative Feminine Singular | G1520 one |
| day | ἡμέρα | hēmera | Noun - Nominative Feminine Singular | G2250 a day |
2 Peter 3:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| is not slow | βραδύνει | bradynei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1019 I am slow, I delay |
| promise | ἐπαγγελίας | epangelias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1860 a promise |
| as | ὥς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| understand | ἡγοῦνται | hēgountai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G2233 I lead, think |
| slowness | βραδύτητα | bradytēta | Noun - Accusative Feminine Singular | G1022 tardiness, slowness |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| is patient | μακροθυμεῖ | makrothymei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3114 I suffer long, have patience, am forbearing |
| with | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| wanting | βουλόμενός | boulomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1014 I will, intend, desire |
| anyone | τινας | tinas | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| to perish | ἀπολέσθαι | apolesthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G622 I destroy, lose, am perishing |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| to come | χωρῆσαι | chōrēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5562 I make room, go, receive |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3341 repentance, a change of mind |
2 Peter 3:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Day | ἡμέρα | hēmera | Noun - Nominative Feminine Singular | G2250 a day |
| of | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| will come | Ἥξει | Hēxei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2240 I have come, am present |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a thief | κλέπτης | kleptēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2812 a thief |
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| heavens | οὐρανοὶ | ouranoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3772 the sky, the heaven |
| will disappear | παρελεύσονται | pareleusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3928 I pass by |
| with a roar | ῥοιζηδὸν | rhoizēdon | Adverb | G4500 with a great noise |
| elements | στοιχεῖα | stoicheia | Noun - Nominative Neuter Plural | G4747 a heavenly body, an element |
| will be destroyed | λυθήσεται | lythēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3089 I loose, untie, release, destroy |
| by fire | καυσούμενα | kausoumena | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural | G2741 I burn up |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| earth | γῆ | gē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| works | ἔργα | erga | Noun - Nominative Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| will be laid bare | εὑρεθήσεται | heurethēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2147 I find |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 3:8 Psalm 90:4
2 Peter 3:9 1 Timothy 2:4 · Romans 2:4 · Habakkuk 2:3 · Psalm 86:15 · Isaiah 30:18 · Revelation 2:21 · Luke 18:7–8 · 1 Timothy 1:16 · 2 Peter 3:15 · Exodus 34:6 · Hebrews 10:37 · Romans 9:22
2 Peter 3:10 Revelation 21:1 · Matthew 24:35 · 2 Peter 3:7 · Revelation 16:15 · Isaiah 51:6 · 1 Thessalonians 5:2 · Mark 13:31 · 2 Peter 3:12 · Revelation 3:3 · Isaiah 34:4 · Psalm 102:26 · Luke 12:39
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.