2 Samuel
2 Samuel 2:1–4
1Some time later, David inquired of the LORD, “Should I go up to one of the towns of Judah?”
“Go up,” the LORD answered.
Then David asked, “Where should I go?”
“To Hebron,” replied the LORD.
2So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel. 3David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron.
4Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 2:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Some time later | אַֽחֲרֵי־ | ’a·ḥă·rê- | Preposition | H310 behind |
| David | דָּוִ֨ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| inquired | וַיִּשְׁאַל֩ | way·yiš·’al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7592 ask, inquire |
| of the LORD | בַּֽיהוָ֤ה׀ | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Should I go up | הַאֶעֱלֶ֗ה | ha·’e·‘ĕ·leh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5927 go up, ascend, climb |
| to one | בְּאַחַת֙ | bə·’a·ḥaṯ | Preposition-b; Number - feminine singular construct | H259 one |
| of the towns | עָרֵ֣י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Go up | עֲלֵ֑ה | ‘ă·lêh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| answered | וַיֹּ֧אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Then David | דָּוִ֛ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| asked | וַיֹּ֧אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Where | אָ֥נָה | ’ā·nāh | Interrogative | H575 where? |
| should I go | אֶעֱלֶ֖ה | ’e·‘ĕ·leh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5927 go up, ascend, climb |
| To Hebron | חֶבְרֹֽנָה׃ | ḥeḇ·rō·nāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H2275 Hebron |
| replied | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
2 Samuel 2:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| went | וַיַּ֤עַל | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| there | שָׁם֙ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| with his two | שְׁתֵּ֣י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| wives | נָשָׁ֑יו | nā·šāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H802 woman, wife, female |
| Ahinoam | אֲחִינֹ֙עַם֙ | ’ă·ḥî·nō·‘am | Noun - proper - feminine singular | H293 Achinoam |
| of Jezreel | הַיִּזְרְעֵלִ֔ית | hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H3158 Jizreelite |
| and Abigail | וַאֲבִיגַ֕יִל | wa·’ă·ḇî·ḡa·yil | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H26 Abigail, Abigal |
| the widow | אֵ֖שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| of Nabal | נָבָ֥ל | nā·ḇāl | Noun - proper - masculine singular | H5037 Nabal |
| of Carmel | הַֽכַּרְמְלִֽי׃ | hak·kar·mə·lî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3761 the Carmelite |
2 Samuel 2:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| David also | דָוִ֖ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| took | הֶעֱלָ֥ה | he·‘ĕ·lāh | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| the men | וַאֲנָשָׁ֧יו | wa·’ă·nā·šāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H582 man, mankind |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| were with him | עִמּ֛וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| each | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| with his household | וּבֵית֑וֹ | ū·ḇê·ṯōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| and they settled | וַיֵּשְׁב֖וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in the towns | בְּעָרֵ֥י | bə·‘ā·rê | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| near Hebron | חֶבְרֽוֹן׃ | ḥeḇ·rō·wn | Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
2 Samuel 2:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the men | אַנְשֵׁ֣י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| and there | שָׁ֧ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| they anointed | וַיִּמְשְׁחוּ־ | way·yim·šə·ḥū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4886 smear, anoint |
| David | דָּוִ֛ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| king | לְמֶ֖לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4428 king |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| And they told | וַיַּגִּ֤דוּ | way·yag·gi·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5046 be conspicuous |
| David | לְדָוִד֙ | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| It was the men | אַנְשֵׁי֙ | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Jabesh-gilead | יָבֵ֣ישׁ | yā·ḇêš | Noun - proper - feminine singular | H3003 Jobesh |
| who buried | קָבְר֖וּ | qā·ḇə·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6912 bury |
| Saul | שָׁאֽוּל׃ס | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 2:1 Proverbs 3:5–6 · 1 Samuel 30:31 · Psalm 143:8 · 1 Samuel 23:2 · Genesis 32:2 · 1 Samuel 23:4 · Ezekiel 36:37 · 1 Samuel 23:9–12
2 Samuel 2:2 1 Samuel 25:42–43 · 1 Samuel 30:5
2 Samuel 2:3 1 Samuel 30:1 · 1 Chronicles 12:1–7 · 1 Samuel 27:2–3
2 Samuel 2:4 2 Samuel 5:5 · 1 Samuel 31:11–13 · 2 Samuel 5:3 · 1 Samuel 16:13 · 1 Chronicles 11:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.