Acts
Acts 10:42–43
42And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead. 43All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 10:42
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He commanded | παρήγγειλεν | parēngeilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3853 I notify, command, charge |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| to preach | κηρύξαι | kēryxai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2784 I proclaim, herald, preach |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαῷ | laō | Noun - Dative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to testify | διαμαρτύρασθαι | diamartyrasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1263 I give solemn evidence, testify solemnly |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He | οὗτός | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| appointed | ὡρισμένος | hōrismenos | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3724 I define, determine, appoint, decree |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| to judge | Κριτὴς | Kritēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2923 a judge |
| living | ζώντων | zōntōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G2198 I live |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
Acts 10:43
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφῆται | prophētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| testify | μαρτυροῦσιν | martyrousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3140 I witness, testify |
| about Him | τούτῳ | toutō | Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| everyone | πάντα | panta | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύοντα | pisteuonta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| receives | λαβεῖν | labein | Verb - Aorist Infinitive Active | G2983 I receive, take |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G859 deliverance, pardon, complete forgiveness |
| of sins | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G266 a sin |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| name | ὀνόματος | onomatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 10:42 2 Corinthians 5:10 · 1 Peter 4:5 · 2 Timothy 4:1 · Romans 14:9–10 · Acts 17:31 · Matthew 28:19–20 · Revelation 22:12 · Revelation 20:11–15 · Matthew 25:31–46 · Acts 1:2 · Acts 4:19–20 · Mark 16:15–16
Acts 10:43 Zechariah 13:1 · Acts 2:38 · Isaiah 53:11 · Jeremiah 31:34 · Romans 10:11 · Acts 13:38–39 · John 3:14–17 · 1 Peter 1:11 · Romans 5:1 · Malachi 4:2 · Acts 4:10–12 · Romans 8:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.