Acts
Acts 15:28–29
28It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements: 29You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things.
Farewell.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 15:28
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It seemed good | Ἔδοξεν | Edoxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἁγίῳ | Hagiō | Adjective - Dative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| not | μηδὲν | mēden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3367 no one, nothing |
| to burden | βάρος | baros | Noun - Accusative Neuter Singular | G922 a weight, burden |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| beyond | πλέον | pleon | Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative | G4119 more, greater |
| these | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| essential requirements | ἐπάναγκες | epanankes | Adverb | G1876 necessarily |
Acts 15:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| abstain | ἀπέχεσθαι | apechesthai | Verb - Present Infinitive Middle | G568 I have in full, am far, it is enough |
| from food sacrificed to idols | εἰδωλοθύτων | eidōlothytōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G1494 sacrificed to an image |
| from blood | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| from the meat of strangled animals | πνικτῶν | pniktōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G4156 strangled |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| from sexual immorality | πορνείας | porneias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4202 fornication, idolatry |
| You will do | πράξετε | praxete | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural | G4238 I do, fare, require |
| well | εὖ | eu | Adverb | G2095 well, well done |
| to avoid | διατηροῦντες | diatērountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1301 I keep safe, hold fast |
| these things | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| Farewell | Ἔρρωσθε | Errōsthe | Verb - Perfect Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G4517 I strengthen, farewell |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 15:28 Revelation 2:24 · Matthew 11:30 · John 16:13 · 1 Corinthians 14:37 · 1 Peter 1:12 · Acts 5:32 · Acts 15:8 · 1 Corinthians 7:40 · Acts 15:19
Acts 15:29 Acts 15:20 · Acts 21:25 · Revelation 2:20 · Revelation 2:14 · Leviticus 17:14 · 1 Corinthians 10:18–20 · Romans 14:20–21 · Jude 1:24 · 1 John 5:21 · 1 Timothy 5:22 · Romans 14:14–15 · James 1:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.