Acts

Acts 2:13–15

¹³But others mocked them and said, “They are drunk on new wine!”

¹⁴Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words. ¹⁵These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!^d

Footnotes

d 2:15 That is, nine in the morning

Read all of Acts 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 2:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
others	Ἕτεροι	Heteroi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2087 another, different
mocked	διαχλευάζοντες	diachleuazontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G5512 I mock, scoff
said	ἔλεγον	elegon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
They are	εἰσίν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
drunk	μεμεστωμένοι	memestōmenoi	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G3325 I fill
on new wine	Γλεύκους	Gleukous	Noun - Genitive Neuter Singular	G1098 sweet wine

Acts 2:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
stood up	Σταθεὶς	Statheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
Eleven	ἕνδεκα	hendeka	Adjective - Dative Masculine Plural	G1733 eleven
lifted up	ἐπῆρεν	epēren	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1869 I raise, lift up
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
voice	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
addressed	ἀπεφθέγξατο	apephthenxato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G669 I speak out, declare
Men	Ἄνδρες	Andres	Noun - Vocative Masculine Plural	G435 a male human being, a man
of Judea	Ἰουδαῖοι	Ioudaioi	Adjective - Vocative Masculine Plural	G2453 Jewish
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	πάντες	pantes	Adjective - Vocative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
who	οἱ	hoi	Article - Vocative Masculine Plural	G3588 the
dwell	κατοικοῦντες	katoikountes	Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Plural	G2730 I dwell in, settle in, inhabit
in Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	Ierousalēm	Noun - Accusative Feminine Singular	G2419 Jerusalem
let this be	ἔστω	estō	Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
known	γνωστὸν	gnōston	Adjective - Nominative Neuter Singular	G1110 known, an acquaintance
to you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
listen carefully to	ἐνωτίσασθε	enōtisasthe	Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural	G1801 I take into my ear, listen to
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
words	ῥήματά	rhēmata	Noun - Accusative Neuter Plural	G4487 a thing spoken

Acts 2:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
These	οὗτοι	houtoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
are not drunk	μεθύουσιν	methyousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3184 I am drunk
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
suppose	ὑπολαμβάνετε	hypolambanete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G5274 I take up, receive, answer, suppose, welcome
It is	ἔστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
third	τρίτη	tritē	Adjective - Nominative Feminine Singular	G5154 third
hour	ὥρα	hōra	Noun - Nominative Feminine Singular	G5610 an hour, season
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 2:13 1 Corinthians 14:23 · 1 Samuel 1:14 · Acts 2:15 · Zechariah 10:7

Acts 2:14 Isaiah 51:7 · Isaiah 52:8 · Acts 2:22 · Isaiah 51:1 · Deuteronomy 27:9 · Acts 7:2 · Hosea 8:1 · Acts 5:35 · Isaiah 58:1

Acts 2:15 1 Thessalonians 5:5–8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.