Acts
Acts 21:8–9
8Leaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.a 9He had four unmarried daughters who prophesied.
Footnotes
- a 21:8 See Acts 6:5|ACT 6:5.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 21:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Leaving | ἐξελθόντες | exelthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1831 I go out, come out |
| the | Τῇ | Tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| next day | ἐπαύριον | epaurion | Adverb | G1887 tomorrow |
| we went on | ἤλθομεν | ēlthomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G2064 I come, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Caesarea | Καισάρειαν | Kaisareian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2542 Caesarea |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| stayed | ἐμείναμεν | emeinamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G3306 I remain, abide |
| at | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| home | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
| of Philip | Φιλίππου | Philippou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5376 Philip |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| evangelist | εὐαγγελιστοῦ | euangelistou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2099 an evangelist, bearer of good tidings |
| who was | ὄντος | ontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2033 seven |
Acts 21:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| had | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| four | τέσσαρες | tessares | Adjective - Nominative Feminine Plural | G5064 four |
| unmarried | παρθένοι | parthenoi | Noun - Nominative Feminine Plural | G3933 a virgin |
| daughters | θυγατέρες | thygateres | Noun - Nominative Feminine Plural | G2364 a daughter |
| who prophesied | προφητεύουσαι | prophēteuousai | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural | G4395 I foretell, prophesy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 21:8 Acts 6:5 · Acts 8:26–40 · Ephesians 4:11 · 2 Timothy 4:5 · Acts 8:5–13 · Acts 16:10 · Acts 9:30 · Acts 28:16 · Acts 16:13
Acts 21:9 Acts 2:17 · Revelation 2:20 · Exodus 15:20 · Joel 2:28 · Luke 2:36 · 1 Corinthians 11:4–5 · 2 Kings 22:14 · Nehemiah 6:14 · Judges 4:4 · Acts 13:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.