Acts
Acts 22:12–15
12There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there, 13came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him.
14Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear His voice. 15You will be His witness to everyone of what you have seen and heard.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 22:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| a | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| man | ἀνὴρ | anēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| Ananias | Ἁνανίας | Hananias | Noun - Nominative Masculine Singular | G367 Ananias |
| a devout | εὐλαβὴς | eulabēs | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2126 cautious, pious |
| observer | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| of the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| highly regarded | μαρτυρούμενος | martyroumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3140 I witness, testify |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| living there | κατοικούντων | katoikountōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
Acts 22:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| came | ἐλθὼν | elthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| stood beside | ἐπιστὰς | epistas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2186 I stand by, am urgent, befall one, impend |
| me | ἐμὲ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| Brother | ἀδελφέ | adelphe | Noun - Vocative Masculine Singular | G80 a brother |
| Saul | Σαοὺλ | Saoul | Noun - Vocative Masculine Singular | G4549 Saul |
| he said | εἶπέν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| receive your sight | ἀνάβλεψον | anablepson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G308 I look up, recover my sight |
| And | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| at | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| that | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| I could see | ἀνέβλεψα | aneblepsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G308 I look up, recover my sight |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Acts 22:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| he said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| fathers | πατέρων | paterōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3962 father, Father, ancestor |
| has appointed | προεχειρίσατό | proecheirisato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4400 I appoint, choose, elect |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| to know | γνῶναι | gnōnai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1097 I come to know, learn, realize |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| will | θέλημα | thelēma | Noun - Accusative Neuter Singular | G2307 will, wish, desire |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Righteous One | Δίκαιον | Dikaion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1342 just, righteous, impartial |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai | Verb - Aorist Infinitive Active | G191 I hear, listen |
| voice | φωνὴν | phōnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
Acts 22:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You will be | ἔσῃ | esē | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| His | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| witness | μάρτυς | martys | Noun - Nominative Masculine Singular | G3144 a witness |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| of what | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| you have seen | ἑώρακας | heōrakas | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| heard | ἤκουσας | ēkousas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G191 I hear, listen |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 22:12 Acts 10:22 · Acts 6:3 · 3 John 1:12
Acts 22:14 Galatians 1:12 · 1 Corinthians 15:8 · 1 Corinthians 9:1 · Acts 26:16 · Acts 9:15 · Acts 3:13–14 · Acts 7:52 · Acts 9:17 · Romans 1:1 · 1 John 2:1
Acts 22:15 Acts 23:11 · Acts 4:20 · John 15:27 · Acts 1:8 · Acts 10:39–41 · Luke 24:47–48 · Acts 27:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.