Acts
Acts 7:23–25
23When Moses was forty years old, he decided to visit his brothers, the children of Israel. 24And when he saw one of them being mistreated, Moses went to his defense and avenged him by striking down the Egyptian who was oppressing him. 25He assumed his brothers would understand that God was using him to deliver them, but they did not.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 7:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| forty years | τεσσερακονταέτης | tesserakontaetēs | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5063 forty years of age |
| he decided | ἀνέβη | anebē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G305 I go up, mount, ascend |
| to visit | ἐπισκέψασθαι | episkepsasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1980 I look upon, visit, look out, select |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous | Noun - Accusative Masculine Plural | G80 a brother |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| children | υἱοὺς | huious | Noun - Accusative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| of Israel | Ἰσραήλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
Acts 7:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| when he saw | ἰδών | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| one | τινα | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| being mistreated | ἀδικούμενον | adikoumenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G91 I act unjustly towards |
| went to his defense | ἠμύνατο | ēmynato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G292 I defend |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| avenged | ἐκδίκησιν | ekdikēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1557 a defense, vengeance, full punishment |
| by striking down | πατάξας | pataxas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3960 I strike |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Egyptian | Αἰγύπτιον | Aigyption | Adjective - Accusative Masculine Singular | G124 Egyptian |
| who was oppressing | καταπονουμένῳ | kataponoumenō | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular | G2669 I ill-treat |
Acts 7:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He assumed | ἐνόμιζεν | enomizen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3543 I think, suppose |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous | Noun - Accusative Masculine Plural | G80 a brother |
| would understand | συνιέναι | synienai | Verb - Present Infinitive Active | G4920 I consider, understand |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| was using him | χειρὸς | cheiros | Noun - Genitive Feminine Singular | G5495 a hand |
| to deliver them | σωτηρίαν | sōtērian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4991 deliverance, salvation |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 7:23 Exodus 2:11–12 · Hebrews 11:24–26 · Proverbs 21:1 · Philippians 2:12–13
Acts 7:24 John 18:10–11 · John 18:25–27 · Acts 7:28
Acts 7:25 Luke 18:34 · Luke 9:45 · 1 Corinthians 15:10 · 2 Corinthians 6:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.