John

John 18:25–27

²⁵Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?”

He denied it and said, “I am not.”

²⁶One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you with Him in the garden?”

²⁷Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.

Read all of John 18

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 18:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Simon	Σίμων	Simōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G4613 Simon
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
was	Ἦν	Ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
still	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
standing	ἑστὼς	hestōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
warming himself	θερμαινόμενος	thermainomenos	Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G2328 I warm
So	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
they asked	εἶπον	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Aren’t	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
you	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
also	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθητῶν	mathētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
He	ἐκεῖνος	ekeinos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder
denied	Ἠρνήσατο	Ērnēsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G720 I deny, repudiate
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
I am	εἰμί	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
not	Οὐκ	Ouk	Adverb	G3756 no, not

John 18:26

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One	εἷς	heis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1520 one
of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
high priest’s	ἀρχιερέως	archiereōs	Noun - Genitive Masculine Singular	G749 high priest, chief priest
servants	δούλων	doulōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G1401 a male slave
a relative	συγγενὴς	syngenēs	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4773 akin, a relative
of	οὗ	hou	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
ear	ὠτίον	ōtion	Noun - Accusative Neuter Singular	G5621 an ear
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
had cut off	ἀπέκοψεν	apekopsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G609 I smite, cut off, emasculate
asked	Λέγει	Legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Didn’t	Οὐκ	Ouk	Adverb	G3756 no, not
I	ἐγώ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
see	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
garden	κήπῳ	kēpō	Noun - Dative Masculine Singular	G2779 a garden

John 18:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
denied	ἠρνήσατο	ērnēsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G720 I deny, repudiate
once more	Πάλιν	Palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
immediately	εὐθέως	eutheōs	Adverb	G2112 immediately, soon
a rooster	ἀλέκτωρ	alektōr	Noun - Nominative Masculine Singular	G220 a cock, rooster
crowed	ἐφώνησεν	ephōnēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5455 I crow, shout, summon

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 18:25 John 18:17–18 · Mark 14:67–72 · Proverbs 29:25 · Matthew 26:71–75 · Genesis 18:15 · Mark 14:37–38 · Luke 22:58–62

John 18:26 John 18:10 · John 18:1 · Matthew 26:73 · Luke 22:59–60 · Mark 14:70–71

John 18:27 John 13:38 · Luke 22:60–62 · Mark 14:71–72 · Matthew 26:34 · Mark 14:30 · Matthew 26:74–75 · Mark 14:68

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.