Acts

Acts 7:42–43

⁴²But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets:

‘Did you bring Me sacrifices and offerings

forty years in the wilderness, O house of Israel?

⁴³You have taken along the tabernacle of Molech

and the star of your god Rephan,

the idols you made to worship.

Therefore I will send you into exile

beyond Babylon.’ⁿ

Footnotes

n 7:43 Amos 5:25–27|AMO 5:25-27(see also LXX)

Read all of Acts 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 7:42

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
turned away	ἔστρεψεν	estrepsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4762 I turn, am converted, change
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
gave them over	παρέδωκεν	paredōken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3860 I hand over, deliver, betray
to the worship	λατρεύειν	latreuein	Verb - Present Infinitive Active	G3000 I serve, worship
of the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
host	στρατιᾷ	stratia	Noun - Dative Feminine Singular	G4756 an army, host of angels
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
it is written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
book	βίβλῳ	biblō	Noun - Dative Feminine Singular	G976 a written book, roll, or volume
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
Did you bring	προσηνέγκατέ	prosēnenkate	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G4374 I bring to, offer
Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
sacrifices	σφάγια	sphagia	Noun - Accusative Neuter Plural	G4968 a slaughtered victim
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
offerings	θυσίας	thysias	Noun - Accusative Feminine Plural	G2378 a sacrifice
forty	τεσσεράκοντα	tesserakonta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G5062 forty
years	ἔτη	etē	Noun - Accusative Neuter Plural	G2094 a year
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
wilderness	ἐρήμῳ	erēmō	Adjective - Dative Feminine Singular	G2048 deserted, desolate, a desert
O house	οἶκος	oikos	Noun - Vocative Masculine Singular	G3624 a house, household
of Israel	Ἰσραήλ	Israēl	Noun - Genitive Masculine Singular	G2474 Israel

Acts 7:43

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
You have taken along	ἀνελάβετε	anelabete	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G353 I take up, raise
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
tabernacle	σκηνὴν	skēnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4633 a tent, tabernacle
of Molech	Μολὸχ	Moloch	Noun - Genitive Masculine Singular	G3434 Moloch
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
star	ἄστρον	astron	Noun - Accusative Neuter Singular	G798 a star
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
god	θεοῦ	theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
Rephan	Ῥαιφάν	Rhaiphan	Noun - Genitive Masculine Singular	G4481 Rephan, Saturn
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
idols	τύπους	typous	Noun - Accusative Masculine Plural	G5179 a figure, model, type
you made	ἐποιήσατε	epoiēsate	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G4160 I do, make
to worship	προσκυνεῖν	proskynein	Verb - Present Infinitive Active	G4352 I worship
I will send you into exile	μετοικιῶ	metoikiō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G3351 I transport, cause to migrate
beyond	ἐπέκεινα	epekeina	Preposition	G1900 beyond
Babylon	Βαβυλῶνος	Babylōnos	Noun - Genitive Feminine Singular	G897 Babylon

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 7:42 Amos 5:25–26 · Ezekiel 20:39 · Jeremiah 19:13 · Psalm 81:11–12 · Job 31:26–28 · Hebrews 3:15–17 · Isaiah 63:10 · Deuteronomy 4:19 · Romans 1:24–28 · Isaiah 66:4 · 2 Thessalonians 2:10–12 · Acts 7:36

Acts 7:43 Amos 5:26–27 · Exodus 20:4–5 · Deuteronomy 5:8–9 · Leviticus 20:2–5 · 2 Kings 18:11 · 2 Kings 17:16–18 · 2 Kings 21:6 · Deuteronomy 4:16–18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.