Daniel

Daniel 3:19–23

¹⁹At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual, ²⁰and he commanded some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace.

²¹So they were tied up, wearing robes, trousers, turbans, and other clothes, and they were thrown into the blazing fiery furnace.

²²The king’s command was so urgent and the furnace so hot that the fiery flames killed the men who carried up Shadrach, Meshach, and Abednego. ²³And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, firmly bound, fell into the blazing fiery furnace.

Read all of Daniel 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 3:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
At this	בֵּאדַ֨יִן	bê·ḏa·yin	Preposition-b; Adverb	H116 then, thereupon
Nebuchadnezzar	נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר	nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar	Noun - proper - masculine singular	H5020
was filled	הִתְמְלִ֣י	hiṯ·mə·lî	Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular	H4391 fill
with rage	חֱמָ֗א	ḥĕ·mā	Noun - feminine singular	H2528 rage
and the expression	וּצְלֵ֤ם	ū·ṣə·lêm	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H6755 image
on his face	אַנְפּ֙וֹהִי֙	’an·pō·w·hî	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H600 face
changed	אֶשְׁתַּנּוּ	ʾɛš·tan·nū	Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular	H8133
toward	עַל־	‘al-	Preposition	H5922 upon, over, on account of, above, to, against
Shadrach	שַׁדְרַ֥ךְ	šaḏ·raḵ	Noun - proper - masculine singular	H7715
Meshach	מֵישַׁ֖ךְ	mê·šaḵ	Noun - proper - masculine singular	H4336 Meshak
and Abednego	נְג֑וֹ	nə·ḡōw	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H5665 Abed-Nego
He gave orders	עָנֵ֤ה	‘ā·nêh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H6032 answer
to heat	לְמֵזֵ֣א	lə·mê·zê	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H228 make hot, heat
the furnace	לְאַתּוּנָ֔א	lə·’at·tū·nā	Preposition-l; Noun - masculine singular determinate	H861 furnace
seven times	שִׁבְעָ֔ה	šiḇ·‘āh	Number - masculine singular	H7655
hotter	עַ֛ל	‘al	Preposition	H5922 upon, over, on account of, above, to, against
than	דִּ֥י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
usual	חֲזֵ֖ה	ḥă·zêh	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H2370 gaze upon, dream, be usual

Daniel 3:20

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and he commanded	אֲמַר֙	’ă·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H560 say, tell, command
mighty men	גִּבָּֽרֵי־	gib·bā·rê-	Noun - masculine plural construct	H1401 mighty one
of valor	חַ֙יִל֙	ḥa·yil	Noun - masculine singular	H2429 power, strength, army
in his army	בְחַיְלֵ֔הּ	ḇə·ḥay·lêh	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2429 power, strength, army
to tie up	לְכַפָּתָ֔ה	lə·ḵap·pā·ṯāh	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H3729 bind
Shadrach	לְשַׁדְרַ֥ךְ	lə·šaḏ·raḵ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H7715
Meshach	מֵישַׁ֖ךְ	mê·šaḵ	Noun - proper - masculine singular	H4336 Meshak
and Abednego	נְג֑וֹ	nə·ḡōw	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H5665 Abed-Nego
and throw them	לְמִרְמֵ֕א	lə·mir·mê	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H7412 throw, set, assess
into the blazing	יָקִֽדְתָּֽא׃	yā·qiḏ·tā	Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate	H3345 burn
fiery	נוּרָ֖א	nū·rā	Noun - common singulard	H5135 fire
furnace	לְאַתּ֥וּן	lə·’at·tūn	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H861 furnace

Daniel 3:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So	בֵּאדַ֜יִן	bê·ḏa·yin	Preposition-b; Adverb	H116 then, thereupon
were tied up	כְּפִ֙תוּ֙	kə·p̄i·ṯū	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine plural	H3729 bind
wearing robes	בְּסַרְבָּלֵיהוֹן֙	bə·sar·bā·lê·hō·wn	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H5622 mantle
trousers	פַּטִּישֵׁיהוֹן	paṭ·ṭī·šē·hōn	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H6361 gown
turbans	וְכַרְבְּלָתְה֖וֹן	wə·ḵar·bə·lā·ṯə·hō·wn	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H3737 helmet, cap
and other clothes	וּלְבֻשֵׁיה֑וֹן	ū·lə·ḇu·šê·hō·wn	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H3831 garment
and they were thrown	וּרְמִ֕יו	ū·rə·mîw	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine plural	H7412 throw, set, assess
into	לְגֽוֹא־	lə·ḡō·w-	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H1459 midst
the blazing	יָקִֽדְתָּֽא׃	yā·qiḏ·tā	Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate	H3345 burn
fiery	נוּרָ֖א	nū·rā	Noun - common singulard	H5135 fire
furnace	אַתּ֥וּן	’at·tūn	Noun - masculine singular construct	H861 furnace

Daniel 3:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The king’s	מַלְכָּא֙	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
command	מִלַּ֤ת	mil·laṯ	Noun - feminine singular construct	H4406 word, thing
was so urgent	מַחְצְפָ֔ה	maḥ·ṣə·p̄āh	Verb - Hifil - Participle - feminine singular	H2685 shew insolence, harshness
and the furnace	וְאַתּוּנָ֖א	wə·’at·tū·nā	Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate	H861 furnace
so	יַתִּ֑ירָא	yat·tî·rā	Adjective - feminine singular	H3493 pre-eminent, surpassing
hot	אֵזֵ֣ה	’ê·zêh	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H228 make hot, heat
that the fiery	נוּרָֽא׃	nū·rā	Noun - common singulard	H5135 fire
flames	שְׁבִיבָ֖א	šə·ḇî·ḇā	Noun - masculine singular determinate	H7631 flame
killed	קַטִּ֣ל	qaṭ·ṭil	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6992 slay
the	אִלֵּ֗ךְ	’il·lêḵ	Pronoun - common plural	H479 these
men	גֻּבְרַיָּ֣א	guḇ·ray·yā	Noun - masculine plural determinate	H1400 man
who	דִּ֤י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
carried up	הַסִּ֙קוּ֙	has·si·qū	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural	H5559 come up
Shadrach	לְשַׁדְרַ֤ךְ	lə·šaḏ·raḵ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H7715
Meshach	מֵישַׁךְ֙	mê·šaḵ	Noun - proper - masculine singular	H4336 Meshak
and Abednego	נְג֔וֹ	nə·ḡōw	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H5665 Abed-Nego

Daniel 3:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And these	אִלֵּךְ֙	’il·lêḵ	Pronoun - common plural	H479 these
three	תְּלָ֣תֵּה֔וֹן	tə·lāt·tê·hō·wn	Number - masculine singular construct; third person masculine plural	H8532 three
men	וְגֻבְרַיָּ֤א	wə·ḡuḇ·ray·yā	Conjunctive waw; Noun - masculine plural determinate	H1400 man
Shadrach	שַׁדְרַ֥ךְ	šaḏ·raḵ	Noun - proper - masculine singular	H7715
Meshach	מֵישַׁ֖ךְ	mê·šaḵ	Noun - proper - masculine singular	H4336 Meshak
and Abednego	נְג֑וֹ	nə·ḡōw	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H5665 Abed-Nego
firmly bound	מְכַפְּתִֽין׃פ	mə·ḵap·pə·ṯîn	Verb - Piel - QalPassParticiple - masculine plural	H3729 bind
fell	נְפַ֛לוּ	nə·p̄a·lū	Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural	H5308 fall
into	לְגֽוֹא־	lə·ḡō·w-	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H1459 midst
the blazing	יָֽקִדְתָּ֖א	yā·qiḏ·tā	Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate	H3345 burn
fiery	נוּרָ֥א	nū·rā	Noun - common singulard	H5135 fire
furnace	אַתּוּן־	’at·tūn-	Noun - masculine singular construct	H861 furnace