Psalms
Psalm 143:6–11
6I stretch out my hands to You;
my soul thirsts for You like a parched land.
Selah
7Answer me quickly, O LORD;
my spirit fails.
Do not hide Your face from me,
or I will be like those who descend to the Pit.
8Let me hear Your loving devotion in the morning,
for I have put my trust in You.
Teach me the way I should walk,
for to You I lift up my soul.
9Deliver me from my enemies, O LORD;
I flee to You for refuge.a
10Teach me to do Your will,
for You are my God.
May Your good Spirit lead me
on level ground.
11For the sake of Your name, O LORD,
revive me.
In Your righteousness,
bring my soul out of trouble.
Footnotes
- a 143:9 LXX and one Hebrew manuscript; most Hebrew manuscripts in You I take cover
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 143:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I stretch out | פֵּרַ֣שְׂתִּי | pê·raś·tî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H6566 spread out, spread |
| my hands | יָדַ֣י | yā·ḏay | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H3027 hand |
| to You | אֵלֶ֑יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| my soul | נַפְשִׁ֓י׀ | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| thirsts | עֲיֵפָ֖ה | ‘ă·yê·p̄āh | Adjective - feminine singular | H5889 faint, weary |
| for You | לְךָ֣ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| like a parched land | כְּאֶֽרֶץ־ | kə·’e·reṣ- | Preposition-k; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| Selah | סֶֽלָה׃ | se·lāh | Interjection | H5542 lift up |
Psalm 143:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Answer me | עֲנֵ֨נִי׀ | ‘ă·nê·nî | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; first person common singular | H6030 answer, respond |
| quickly | מַ֘הֵ֤ר | ma·hêr | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H4118 hurrying, in a hurry |
| O LORD | יְהוָה֮ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my spirit | ר֫וּחִ֥י | rū·ḥî | Noun - common singular construct; first person common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| fails | כָּלְתָ֪ה | kā·lə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| hide | תַּסְתֵּ֣ר | tas·têr | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H5641 hide, conceal |
| Your face | פָּנֶ֣יךָ | pā·ne·ḵā | Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| from me | מִמֶּ֑נִּי | mim·men·nî | Preposition; first person common singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| or I will be like those | וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי | wə·nim·šal·tî | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular | H4911 represent, be like |
| who descend | יֹ֥רְדֵי | yō·rə·ḏê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3381 come or go down, descend |
| to the Pit | בֽוֹר׃ | ḇō·wr | Noun - masculine singular | H953 pit, cistern, well |
Psalm 143:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Let me hear | הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי | haš·mî·‘ê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H8085 hear |
| Your loving devotion | חַסְדֶּךָ֮ | ḥas·de·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| in the morning | בַבֹּ֨קֶר׀ | ḇab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have put my trust | בָ֫טָ֥חְתִּי | ḇā·ṭā·ḥə·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H982 trust |
| in You | בְךָ֪ | ḇə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| Teach me | הוֹדִיעֵ֗נִי | hō·w·ḏî·‘ê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H3045 know |
| the way | דֶּֽרֶךְ־ | de·reḵ- | Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| I should walk | אֵלֵ֑ךְ | ’ê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H1980 go, come, walk |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| to You | אֵ֝לֶיךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| I lift up | נָשָׂ֥אתִי | nā·śā·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5375 lift, take, carry |
| my soul | נַפְשִֽׁי׃ | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
Psalm 143:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Deliver me | הַצִּילֵ֖נִי | haṣ·ṣî·lê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H5337 strip, plunder |
| from my enemies | מֵאֹיְבַ֥י׀ | mê·’ō·yə·ḇay | Preposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H341 be hostile to |
| O LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I flee to You | אֵלֶ֥יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| for refuge | כִסִּֽתִי׃ | ḵis·si·ṯî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H3680 cover |
Psalm 143:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Teach me | לַמְּדֵ֤נִי׀ | lam·mə·ḏê·nî | Verb - Piel - Imperative - masculine singular; first person common singular | H3925 exercise in, learn |
| to do | לַֽעֲשׂ֣וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| Your will | רְצוֹנֶךָ֮ | rə·ṣō·w·ne·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You | אַתָּ֪ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are my God | אֱל֫וֹהָ֥י | ’ĕ·lō·w·hāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
| May Your good | טוֹבָ֑ה | ṭō·w·ḇāh | Adjective - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| Spirit | רוּחֲךָ֥ | rū·ḥă·ḵā | Noun - common singular construct; second person masculine singular | H7307 breath, wind, spirit |
| lead me | תַּ֝נְחֵ֗נִי | tan·ḥê·nî | Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H5148 lead, guide |
| on level | מִישֽׁוֹר׃ | mî·šō·wr | Noun - masculine singular | H4334 level place, uprightness |
| ground | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
Psalm 143:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For the sake | לְמַֽעַן־ | lə·ma·‘an- | Preposition | H4616 purpose, intent |
| of Your name | שִׁמְךָ֣ | šim·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
| O LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| revive me | תְּחַיֵּ֑נִי | tə·ḥay·yê·nî | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H2421 live |
| In Your righteousness | בְּצִדְקָתְךָ֓׀ | bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H6666 righteousness |
| bring | תוֹצִ֖יא | ṯō·w·ṣî | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H3318 go or come out |
| my soul | נַפְשִֽׁי׃ | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| out of trouble | מִצָּרָ֣ה | miṣ·ṣā·rāh | Preposition-m; Noun - feminine singular | H6869 id. |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 143:6 Psalm 63:1 · Job 11:13 · Psalm 84:2 · Psalm 88:9 · Psalm 42:1–2 · Psalm 44:20 · Isaiah 26:8–9 · Isaiah 35:7 · John 7:37
Psalm 143:7 Psalm 69:17 · Psalm 28:1 · Psalm 27:9 · Psalm 71:12 · Psalm 69:3 · Psalm 102:2 · Isaiah 38:18 · Psalm 70:5 · Psalm 88:4–6 · Psalm 40:12–13 · Psalm 13:1–4 · Luke 21:26
Psalm 143:8 Psalm 25:4–5 · Proverbs 3:5–6 · Psalm 32:8 · Isaiah 48:17 · Isaiah 30:21 · Psalm 46:5 · Psalm 143:10 · Psalm 27:11 · Psalm 59:16 · Psalm 90:14 · Lamentations 3:41 · Psalm 86:4
Psalm 143:9 Proverbs 18:10 · Psalm 61:3–4 · Psalm 142:5 · Psalm 59:1 · Psalm 34:2–4 · Psalm 56:9 · Psalm 31:15
Psalm 143:10 Psalm 25:4–5 · John 14:26 · Hebrews 13:21 · Psalm 23:3 · Psalm 119:12 · Nehemiah 9:20 · John 16:13–15 · 2 Timothy 1:7 · Romans 15:13 · Psalm 25:8–9 · 1 John 2:27 · Colossians 1:9–10
Psalm 143:11 Psalm 31:1 · Ephesians 2:4–5 · Psalm 71:2 · Psalm 119:25 · Psalm 34:19 · Psalm 138:7 · Psalm 25:11 · Revelation 7:14–17 · Psalm 119:37 · Habakkuk 3:2 · Psalm 91:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.