Deuteronomy

Deuteronomy 7:18–19

18But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt: 19the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.

Read all of Deuteronomy 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 7:18

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But do notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
be afraidתִירָ֖אṯî·rāVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3372 fear
of themמֵהֶ֑םmê·hemPreposition-m; Pronoun - third person masculine plural
Be sure to rememberזָכֹ֣רzā·ḵōrVerb - Qal - Infinitive absoluteH2142 remember
whatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
didעָשָׂה֙‘ā·śāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH6213 do, make
to Pharaohלְפַרְעֹ֖הlə·p̄ar·‘ōhPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh
and allוּלְכָל־ū·lə·ḵāl-Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians

Deuteronomy 7:19

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
the greatהַגְּדֹלֹ֜תhag·gə·ḏō·lōṯArticle; Adjective - feminine pluralH1419 great
trialsהַמַּסֹּ֨תham·mas·sōṯArticle; Noun - feminine pluralH4531 despair
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
youעֵינֶ֗יךָ‘ê·ne·ḵāNoun - cdc; second person masculine singularH5869 eye
sawרָא֣וּrā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7200 see
the signsוְהָאֹתֹ֤תwə·hā·’ō·ṯōṯConjunctive waw, Article; Noun - common pluralH226 sign
and wondersוְהַמֹּֽפְתִים֙wə·ham·mō·p̄ə·ṯîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH4159 wonder, sign, portent
and the mightyהַחֲזָקָה֙ha·ḥă·zā·qāhArticle; Adjective - feminine singularH2389 strong, stout, mighty
handוְהַיָּ֤דwə·hay·yāḏConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH3027 hand
and outstretchedהַנְּטוּיָ֔הhan·nə·ṭū·yāhArticle; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
armוְהַזְּרֹ֣עַwə·haz·zə·rō·a‘Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH2220 arm, shoulder, strength
by whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֶ֑יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
brought you outהוֹצִֽאֲךָ֖hō·w·ṣi·’ă·ḵāVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singularH3318 go or come out
The LORDיְהוָ֤הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
will doיַעֲשֶׂ֞הya·‘ă·śehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6213 do, make
the sameכֵּֽן־kên-AdverbH3651 right, veritable, honest
to allלְכָל־lə·ḵālPreposition-l; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peoplesהָ֣עַמִּ֔יםhā·‘am·mîmArticle; Noun - masculine pluralH5971 people
youאַתָּ֥ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
now fearיָרֵ֖אyā·rêAdjective - masculine singularH3373 fear

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 7:18 Psalm 105:5 · Deuteronomy 31:6 · Psalm 77:11 · Deuteronomy 1:29 · Isaiah 51:9–10

Deuteronomy 7:19 Deuteronomy 4:34 · Nehemiah 9:10–11 · Jeremiah 32:20–21 · Joshua 3:10 · Ezekiel 20:6–9 · Deuteronomy 29:3 · Deuteronomy 11:2–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.