Ephesians

Ephesians 4:23–24

²³to be renewed in the spirit of your minds; ²⁴and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
to be renewed	ἀνανεοῦσθαι	ananeousthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G365 I renew
in the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
spirit	πνεύματι	pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
minds	νοὸς	noos	Noun - Genitive Masculine Singular	G3563 the mind, reasoning faculty

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to put on	ἐνδύσασθαι	endysasthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G1746 I put on, clothe
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
new	καινὸν	kainon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G2537 fresh, new
self	ἄνθρωπον	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
created	κτισθέντα	ktisthenta	Verb - Aorist Participle Passive - Accusative Masculine Singular	G2936 I create, form, shape, make
to be like	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
God	Θεὸν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
true	ἀληθείας	alētheias	Noun - Genitive Feminine Singular	G225 truth
righteousness	δικαιοσύνῃ	dikaiosynē	Noun - Dative Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
holiness	ὁσιότητι	hosiotēti	Noun - Dative Feminine Singular	G3742 holiness, godliness, piety

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ephesians 4:23 Romans 12:2 · Romans 8:6 · Psalm 51:10 · Colossians 3:10 · 1 Peter 1:13 · Ezekiel 36:26 · Titus 3:5 · Ezekiel 11:19 · Ezekiel 18:31 · Ephesians 2:10

Ephesians 4:24 Colossians 3:10–14 · 2 Corinthians 5:17 · Romans 13:14 · Ephesians 2:10 · Ephesians 6:11 · Romans 6:4 · 2 Corinthians 3:18 · 2 Corinthians 4:16 · Romans 13:12 · 1 John 3:2–3 · Titus 2:14 · 1 Peter 2:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.