Ezekiel

Ezekiel 36:24

24For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.

Read all of Ezekiel 36

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
For I will takeוְלָקַחְתִּ֤יwə·lā·qaḥ·tîConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularH3947 take
youאֶתְכֶם֙’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
from amongמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yimArticle; Noun - masculine pluralH1471 nation, people
and gatherוְקִבַּצְתִּ֥יwə·qib·baṣ·tîConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularH6908 gather, collect
youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
out of allמִכָּל־mik·kālPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the countriesהָאֲרָצ֑וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH776 earth, land
and I will bringוְהֵבֵאתִ֥יwə·hê·ḇê·ṯîConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularH935 come in, come, go in, go
youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
back intoאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
your own landאַדְמַתְכֶֽם׃’aḏ·maṯ·ḵemNoun - feminine singular construct; second person masculine pluralH127 ground, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 37:21 · Ezekiel 34:13 · Amos 9:14–15 · Psalm 107:2–3 · Isaiah 43:5–6 · Jeremiah 30:18 · Jeremiah 30:3 · Ezekiel 11:17 · Jeremiah 23:3–8 · Deuteronomy 30:3–5 · Isaiah 27:12–13 · Jeremiah 31:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.