Ezekiel

Ezekiel 42:13

13Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings— the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings— for the place is holy.

Read all of Ezekiel 42

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the man saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַ֗י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
The northהַצָּפ֜וֹןhaṣ·ṣā·p̄ō·wnArticle; Noun - feminine singularH6828 north
southהַדָּרוֹם֮had·dā·rō·wmArticle; Noun - masculine singularH1864 south
chambersלִֽשְׁכ֨וֹתliš·ḵō·wṯNoun - feminine plural constructH3957 room, chamber, hall, cell, lishka
facingאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the temple courtyardהַגִּזְרָה֒hag·giz·rāhArticle; Noun - feminine singularH1508 cutting, separation
are the holyהַקֹּ֗דֶשׁhaq·qō·ḏešArticle; Noun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
chambersלִֽשְׁכ֣וֹתliš·ḵō·wṯNoun - feminine plural constructH3957 room, chamber, hall, cell, lishka
whereאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the priestsהַכֹּהֲנִ֛יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
approachקְרוֹבִ֥יםqə·rō·w·ḇîmAdjective - masculine pluralH7138 near
the LORDלַֽיהוָ֖הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
will eatיֹאכְלוּ־yō·ḵə·lū-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH398 eat
the most holy offeringsקָדְשֵׁ֣יqā·ḏə·šêNoun - masculine plural constructH6944 sacred, sanctity
Thereשָׁ֞םšāmAdverbH8033 there, thither
they will placeיַנִּ֣יחוּ׀yan·nî·ḥūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH5117 rest
the most holy offeringsקָדְשֵׁ֣יqā·ḏə·šêNoun - masculine plural constructH6944 sacred, sanctity
the grain offeringsוְהַמִּנְחָה֙wə·ham·min·ḥāhConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH4503 gift, tribute, offering
the sin offeringsוְהַחַטָּ֣אתwə·ha·ḥaṭ·ṭāṯConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH2403 offence, penalty, occasion
and the guilt offeringsוְהָאָשָׁ֔םwə·hā·’ā·šāmConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH817 offence, guilt
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
the placeהַמָּק֖וֹםham·mā·qō·wmArticle; Noun - masculine singularH4725 standing, spot, condition
is holyקָדֹֽשׁ׃qā·ḏōšAdjective - masculine singularH6918 sacred, holy

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 7:6 · Leviticus 10:17 · Ezekiel 40:46 · Exodus 29:31 · Numbers 18:9–10 · Leviticus 6:29 · Leviticus 14:13 · Leviticus 10:3 · Deuteronomy 21:5 · Leviticus 24:9 · Leviticus 6:25–26 · Leviticus 10:13–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.