Ezekiel
Ezekiel 43:4–5
4and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east. 5Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 43:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and the glory | וּכְב֥וֹד | ū·ḵə·ḇō·wḏ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3519 abundance, honour, glory |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| entered | בָּ֣א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the temple | הַבָּ֑יִת | hab·bā·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| through | דֶּ֣רֶךְ | de·reḵ | Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| the gate | שַׁ֔עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular | H8179 gate |
| facing | פָּנָ֖יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| east | הַקָּדִֽים׃ | haq·qā·ḏîm | Article; Noun - masculine singular | H6921 East, east wind |
Ezekiel 43:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the Spirit | ר֔וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| lifted me up | וַתִּשָּׂאֵ֣נִי | wat·tiś·śā·’ê·nî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H5375 lift, take, carry |
| and brought me | וַתְּבִיאֵ֕נִי | wat·tə·ḇî·’ê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the inner | הַפְּנִימִ֑י | hap·pə·nî·mî | Article; Adjective - masculine singular | H6442 inner |
| court | הֶֽחָצֵ֖ר | he·ḥā·ṣêr | Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| and the glory | כְבוֹד־ | ḵə·ḇō·wḏ- | Noun - masculine singular construct | H3519 abundance, honour, glory |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| filled | מָלֵ֥א | mā·lê | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| the temple | הַבָּֽיִת׃ | hab·bā·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 43:4 Ezekiel 44:2 · Ezekiel 10:18–19
Ezekiel 43:5 2 Corinthians 12:2–4 · 1 Kings 8:10–11 · Ezekiel 11:24 · Ezekiel 8:3 · Ezekiel 44:4 · Ezekiel 37:1 · Ezekiel 3:12–14 · Acts 8:39
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.