Ezekiel

Ezekiel 44:15–16

15But the Levitical priests, who are descended from Zadok and who kept charge of My sanctuary when the Israelites went astray from Me, are to approach Me to minister before Me. They will stand before Me to offer Me fat and blood, declares the Lord GOD. 16They alone shall enter My sanctuary and draw near to My table to minister before Me. They will keep My charge.

Read all of Ezekiel 44

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 44:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But the Leviticalהַלְוִיִּ֜םhal·wî·yimArticle; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
priestsוְהַכֹּהֲנִ֨יםwə·hak·kō·hă·nîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH3548 priest
who are descendedבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
from Zadokצָד֗וֹקṣā·ḏō·wqNoun - proper - masculine singularH6659 Tsadok
and whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
keptשָׁמְר֜וּšā·mə·rūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH8104 keep, watch, preserve
chargeמִשְׁמֶ֤רֶתmiš·me·reṯNoun - feminine singular constructH4931 guard, watch
of My sanctuaryמִקְדָּשִׁי֙miq·dā·šîNoun - masculine singular construct; first person common singularH4720 sacred place, sanctuary
when the Israelitesבְּנֵֽי־bə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
went astrayבִּתְע֤וֹתbiṯ·‘ō·wṯPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive constructH8582 err
from Meמֵֽעָלַ֔יmê·‘ā·layPreposition-m; first person common singularH5921 height
are to approachיִקְרְב֥וּyiq·rə·ḇūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7126 come near, approach
Meאֵלַ֖י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
to minister before Meלְשָֽׁרְתֵ֑נִיlə·šā·rə·ṯê·nîPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; first person common singularH8334 minister, serve
They will standוְעָמְד֣וּwə·‘ā·mə·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH5975 take one's stand, stand
before Meלְפָנַ֗יlə·p̄ā·nayPreposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singularH6440 face, before
to offerלְהַקְרִ֥יבlə·haq·rîḇPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH7126 come near, approach
Meלִי֙lîPreposition; first person common singular
fatחֵ֣לֶבḥê·leḇNoun - masculine singularH2459 fat
and bloodוָדָ֔םwā·ḏāmConjunctive waw; Noun - masculine singularH1818 blood
declaresנְאֻ֖םnə·’umNoun - masculine singular constructH5002 utterance
the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהוִֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh

Ezekiel 44:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They aloneהֵ֜מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
shall enterיָבֹ֣אוּyā·ḇō·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
My sanctuaryמִקְדָּשִׁ֗יmiq·dā·šîNoun - masculine singular construct; first person common singularH4720 sacred place, sanctuary
and draw nearיִקְרְב֥וּyiq·rə·ḇūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7126 come near, approach
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
My tableשֻׁלְחָנִ֖יšul·ḥā·nîNoun - masculine singular construct; first person common singularH7979 table
to minister before Meלְשָׁרְתֵ֑נִיlə·šā·rə·ṯê·nîPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; first person common singularH8334 minister, serve
They will keepוְשָׁמְר֖וּwə·šā·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH8104 keep, watch, preserve
My chargeמִשְׁמַרְתִּֽי׃miš·mar·tîNoun - feminine singular construct; first person common singularH4931 guard, watch

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 44:15 Ezekiel 48:11 · Deuteronomy 10:8 · Ezekiel 44:7 · Ezekiel 43:19 · Ezekiel 40:46 · 2 Timothy 2:2 · Zechariah 3:1–7 · Leviticus 3:16–17 · 1 Samuel 2:35

Ezekiel 44:16 Ezekiel 41:22 · Numbers 18:7–8 · Malachi 1:7 · Malachi 1:12 · Deuteronomy 33:8–10 · Numbers 18:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.