Ezekiel
Ezekiel 5:10
10As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As a result | לָכֵ֗ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| fathers | אָב֞וֹת | ’ā·ḇō·wṯ | Noun - masculine plural | H1 father |
| among you | בְּתוֹכֵ֔ךְ | bə·ṯō·w·ḵêḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H8432 midst |
| will eat | יֹאכְל֤וּ | yō·ḵə·lū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
| their sons | בָנִים֙ | ḇā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| and sons | וּבָנִ֖ים | ū·ḇā·nîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H1121 son |
| will eat | יֹאכְל֣וּ | yō·ḵə·lū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
| their fathers | אֲבוֹתָ֑ם | ’ă·ḇō·w·ṯām | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| I will execute | וְעָשִׂ֤יתִי | wə·‘ā·śî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| judgments | שְׁפָטִ֔ים | šə·p̄ā·ṭîm | Noun - masculine plural | H8201 judgement |
| against you | בָךְ֙ | ḇāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| and scatter | וְזֵרִיתִ֥י | wə·zê·rî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | H2219 scatter, fan, winnow |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your remnant | שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ | šə·’ê·rî·ṯêḵ | Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H7611 rest, residue, remnant, remainder |
| to every | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| wind | רֽוּחַ׃פ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 2:6 · Deuteronomy 28:64 · Jeremiah 19:9 · Leviticus 26:29 · Ezekiel 12:14 · Ezekiel 5:2 · Ezekiel 36:19 · Psalm 44:11 · Ezekiel 22:15 · Amos 9:9 · Ezekiel 5:12 · Ezekiel 6:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.