Ezra
Ezra 3:1–7
1By the seventh month, the Israelites had settled in their towns, and the people assembled as one man in Jerusalem.
2Then Jeshua son of Jozadaka and his fellow priests, along with Zerubbabel son of Shealtiel and his associates, began to build the altar of the God of Israel to sacrifice burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses the man of God. 3They set up the altar on its foundation and sacrificed burnt offerings on it to the LORD — both the morning and evening burnt offerings — even though they feared the people of the land.
4They also celebrated the Feast of Tabernaclesb in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day.
5After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD.
6On the first day of the seventh month, the Israelites began to offer burnt offerings to the LORD, although the foundation of the temple of the LORD had not been laid. 7They gave money to the masons and carpenters, and food and drink and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to Joppa by sea, as authorized by Cyrus king of Persia.
Footnotes
- a 3:2 Jozadak is a variant of Jehozadak; also in verse 8; see 1 Chronicles 6:14|1CH 6:14.
- b 3:4 That is, Sukkot, the autumn feast of pilgrimage to Jerusalem; also translated as the Feast of Booths or the Feast of Shelters and originally called the Feast of Ingathering(see Exodus 23:16|EXO 23:16and Exodus 34:22).
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezra 3:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| month | הַחֹ֣דֶשׁ | ha·ḥō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| the Israelites | וּבְנֵ֥י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| had settled | וַיִּגַּע֙ | way·yig·ga‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| in their towns | בֶּעָרִ֑יםס | bɛ·ʿå̄·rī·ms | Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| and the people | הָעָ֛ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| assembled | וַיֵּאָסְפ֥וּ | way·yê·’ā·sə·p̄ū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H622 gather, remove |
| as one | אֶחָ֖ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| man | כְּאִ֥ישׁ | kə·’îš | Preposition-k; Noun - masculine singular | H376 man |
| in | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ס | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Ezra 3:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Jeshua | יֵשׁ֨וּעַ | yê·šū·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3442 Jeshua |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jozadak | יֽוֹצָדָ֜ק | yō·w·ṣā·ḏāq | Noun - proper - masculine singular | H3136 Jotsadak |
| and his fellow | וְאֶחָ֣יו | wə·’e·ḥāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| priests | הַכֹּהֲנִ֗ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| along with Zerubbabel | וּזְרֻבָּבֶ֤ל | ū·zə·rub·bā·ḇel | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2216 Zerubbabel |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Shealtiel | שְׁאַלְתִּיאֵל֙ | šə·’al·tî·’êl | Noun - proper - masculine singular | H7597 Shealtiel |
| and his associates | וְאֶחָ֔יו | wə·’e·ḥāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| began | וַיָּקָם֩ | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| to build | וַיִּבְנ֕וּ | way·yiḇ·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1129 build |
| the altar | מִזְבַּ֖ח | miz·baḥ | Noun - masculine singular construct | H4196 altar |
| of the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - feminine singular | H3478 Israel |
| to sacrifice | לְהַעֲל֤וֹת | lə·ha·‘ă·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עֹל֔וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| on it | עָלָיו֙ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| as it is written | כַּכָּת֕וּב | kak·kā·ṯūḇ | Preposition-k, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3789 write |
| in the Law | בְּתוֹרַ֖ת | bə·ṯō·w·raṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8451 direction, instruction, law |
| of Moses | מֹשֶׁ֥ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| the man | אִישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִֽים׃ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
Ezra 3:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They set up | וַיָּכִ֤ינוּ | way·yā·ḵî·nū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3559 be firm |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| its foundation | מְכ֣וֹנֹתָ֔יו | mə·ḵō·w·nō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4350 fixed resting-place, base |
| and sacrificed | וַיַּעַל | way·ya·ʿal | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עֹלוֹת֙ | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| on it | עֲלֵיהֶ֔ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| to the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the morning | לַבֹּ֥קֶר | lab·bō·qer | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| and evening | וְלָעָֽרֶב׃ | wə·lā·‘ā·reḇ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| burnt offerings | עֹל֖וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| even though | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they feared | בְּאֵימָ֣ה | bə·’ê·māh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H367 terror, dread |
| the people | מֵעַמֵּ֖י | mê·‘am·mê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H5971 people |
| of the land | הָאֲרָצ֑וֹת | hā·’ă·rā·ṣō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H776 earth, land |
Ezra 3:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They also celebrated | וַֽיַּעֲשׂ֛וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| the Feast | חַ֥ג | ḥaḡ | Noun - masculine singular construct | H2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast |
| of Tabernacles | הַסֻּכּ֖וֹת | has·suk·kō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H5521 thicket, booth |
| in accordance with what is written | כַּכָּת֑וּב | kak·kā·ṯūḇ | Preposition-k, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3789 write |
| and they offered burnt offerings | וְעֹלַ֨ת | wə·‘ō·laṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H5930 whole burnt-offering |
| daily | י֤וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| based on the number | בְּמִסְפָּ֔ר | bə·mis·pār | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4557 number, tale |
| prescribed | כְּמִשְׁפַּ֖ט | kə·miš·paṭ | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H4941 judgment |
| for each day | י֥וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
Ezra 3:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After that | וְאַחֲרֵיכֵ֞ן | wə·’a·ḥă·rê·ḵên | Conjunctive waw; Preposition | H310 behind |
| they presented the regular | תָּמִיד֙ | tā·mîḏ | Adverb | H8548 continuity |
| burnt offerings | עֹלַ֤ת | ‘ō·laṯ | Noun - feminine singular construct | H5930 whole burnt-offering |
| and | וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים | wə·le·ḥo·ḏā·šîm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H2320 (newness), new moon, month |
| and for all | וּלְכָל־ | ū·lə·ḵāl- | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the appointed | מוֹעֲדֵ֥י | mō·w·‘ă·ḏê | Noun - masculine plural construct | H4150 appointed time, place, meeting |
| sacred feasts | הַמְקֻדָּשִׁ֑ים | ham·qud·dā·šîm | Article; Verb - Pual - Participle - masculine plural | H6942 be set apart, consecrated |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| as well as all | וּלְכֹ֛ל | ū·lə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the freewill offerings | נְדָבָ֖ה | nə·ḏā·ḇāh | Noun - feminine singular | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| brought | מִתְנַדֵּ֥ב | miṯ·nad·dêḇ | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H5068 incite, impel |
| to the LORD | לַיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Ezra 3:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the first | אֶחָד֙ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| day | מִיּ֤וֹם | mî·yō·wm | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3117 day |
| of the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| month | לַחֹ֣דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| began | הֵחֵ֕לּוּ | hê·ḥêl·lū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H2490 bore, pierce |
| to offer | לְהַעֲל֥וֹת | lə·ha·‘ă·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עֹל֖וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| to the LORD | לַיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of the temple | וְהֵיכַ֥ל | wə·hê·ḵal | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1964 palace, temple |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had not been laid | יֻסָּֽד׃ | yus·sāḏ | Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular | H3245 establish, found, fix |
Ezra 3:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They gave | וַיִּ֨תְּנוּ־ | way·yit·tə·nū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| money | כֶ֔סֶף | ḵe·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| to the masons | לַחֹצְבִ֖ים | la·ḥō·ṣə·ḇîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H2672 hew, hew out, cleave |
| and carpenters | וְלֶחָרָשִׁ֑ים | wə·le·ḥā·rā·šîm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H2796 graver, artificer |
| and food | וּמַאֲכָ֨ל | ū·ma·’ă·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3978 food |
| and drink | וּמִשְׁתֶּ֜ה | ū·miš·teh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4960 feast |
| and oil | וָשֶׁ֗מֶן | wā·še·men | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| to the people of Sidon | לַצִּֽדֹנִים֙ | laṣ·ṣi·ḏō·nîm | Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine plural | H6722 Tsidonian |
| and Tyre | וְלַצֹּרִ֔ים | wə·laṣ·ṣō·rîm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - proper - feminine singular | H6876 Tyrian |
| to bring | לְהָבִיא֩ | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| cedar | אֲרָזִ֤ים | ’ă·rā·zîm | Noun - masculine plural | H730 cedar |
| logs | עֲצֵ֨י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Lebanon | הַלְּבָנוֹן֙ | hal·lə·ḇā·nō·wn | Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Joppa | יָפ֔וֹא | yā·p̄ō·w | Noun - proper - feminine singular | H3305 Joppa |
| by sea | יָ֣ם | yām | Noun - masculine singular construct | H3220 sea |
| as authorized | כְּרִשְׁי֛וֹן | kə·riš·yō·wn | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H7558 permission |
| by Cyrus | כּ֥וֹרֶשׁ | kō·w·reš | Noun - proper - masculine singular | H3566 Cyrus |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Persia | פָּרַ֖ס | pā·ras | Noun - proper - feminine singular | H6539 Persia |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 3:1 Acts 4:32 · Leviticus 23:24 · 1 Corinthians 1:10 · Nehemiah 7:73–8:2
Ezra 3:2 Luke 3:27 · Haggai 1:1 · 1 Chronicles 3:17 · Ezra 2:2 · Exodus 20:24–25 · Matthew 1:12–13
Ezra 3:3 Numbers 28:2–8 · Ezra 4:4
Ezra 3:4 Exodus 23:16 · Numbers 29:12–38 · Nehemiah 8:14–17 · John 7:37 · Zechariah 14:16–19
Ezra 3:5 Numbers 29:39
Ezra 3:7 1 Kings 5:6 · Acts 12:20 · Acts 9:36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.