Genesis
Genesis 39:2
2And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was | וַיְהִ֤י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| with | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| Joseph | יוֹסֵ֔ף | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| and he became | וַיְהִ֖י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a successful | מַצְלִ֑יחַ | maṣ·lî·aḥ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H6743 rush |
| man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| serving | וַיְהִ֕י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the household | בְּבֵ֥ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of his Egyptian | הַמִּצְרִֽי׃ | ham·miṣ·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H4713 Mitsrite |
| master | אֲדֹנָ֖יו | ’ă·ḏō·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H113 lord |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 18:14 · Psalm 91:15 · Jeremiah 15:20 · Genesis 26:28 · Acts 7:9–10 · Genesis 21:22 · Isaiah 43:2 · Genesis 26:24 · Genesis 39:21–22 · Genesis 28:15 · Isaiah 41:10 · Psalm 1:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.