Acts
Acts 7:9–10
9Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him 10and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 7:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| patriarchs | πατριάρχαι | patriarchai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3966 a patriarch |
| were jealous | ζηλώσαντες | zēlōsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2206 I am jealous, eager for |
| of Joseph | Ἰωσὴφ | Iōsēph | Noun - Accusative Masculine Singular | G2501 Joseph |
| they sold him as a slave | ἀπέδοντο | apedonto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G591 I give back, return, sell |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Egypt | Αἴγυπτον | Aigypton | Noun - Accusative Feminine Singular | G125 Egypt |
| But | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Acts 7:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rescued | ἐξείλατο | exeilato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1807 I remove, choose, rescue |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| all | πασῶν | pasōn | Adjective - Genitive Feminine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| troubles | θλίψεων | thlipseōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2347 persecution, affliction, distress |
| granted | ἔδωκεν | edōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| favor | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| wisdom | σοφίαν | sophian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4678 wisdom |
| in the sight of | ἐναντίον | enantion | Preposition | G1726 before, in the presence of, in the eyes of |
| Pharaoh | Φαραὼ | Pharaō | Noun - Genitive Masculine Singular | G5328 Pharaoh |
| king | βασιλέως | basileōs | Noun - Genitive Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| of Egypt | Αἰγύπτου | Aigyptou | Noun - Genitive Feminine Singular | G125 Egypt |
| appointed | κατέστησεν | katestēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2525 I set, establish, appoint, conduct |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| ruler | ἡγούμενον | hēgoumenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2233 I lead, think |
| over | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| Egypt | Αἴγυπτον | Aigypton | Noun - Accusative Feminine Singular | G125 Egypt |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| all | ὅλον | holon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| household | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 7:9 Genesis 39:2 · Psalm 105:17 · Isaiah 43:2 · Isaiah 41:10 · Genesis 45:4 · Genesis 49:23–24 · Genesis 37:18–29 · Matthew 27:18 · Genesis 39:5 · Genesis 39:21–23 · Genesis 37:4–11 · Genesis 50:15–20
Acts 7:10 Proverbs 3:4 · 2 Timothy 4:18 · Genesis 48:16 · Proverbs 2:6 · Psalm 22:24 · Genesis 42:6 · Psalm 34:17–19 · Revelation 7:14 · Psalm 105:19–22 · Genesis 41:12–46 · Psalm 37:40 · Psalm 40:1–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.