Hosea

Hosea 10:10

¹⁰I will chasten them when I please;

nations will be gathered against them

to put them in bondage

for their double transgression.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will chasten them	וְאֶסֳּרֵ֑ם	wə·’es·so·rêm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular; third person masculine plural	H3256 discipline, chasten, admonish
when I please	בְּאַוָּתִ֖י	bə·’aw·wā·ṯî	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H185 desire
nations	עַמִּ֔ים	‘am·mîm	Noun - masculine plural	H5971 people
will be gathered	וְאֻסְּפ֤וּ	wə·’us·sə·p̄ū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural	H622 gather, remove
against them	עֲלֵיהֶם֙	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height
to put them in bondage	בְּאָסְרָ֖ם	bə·’ā·sə·rām	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural	H631 tie, bind, imprison
for their double	לִשְׁתֵּ֥י	liš·tê	Preposition-l; Number - feminine dual construct	H8147 two
transgression	עֵינֹתָם׃	ʿē·nō·ṯå̄m	Noun - common plural construct; third person masculine plural	H5869 eye

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.