Isaiah

Isaiah 31:6–7

⁶Return to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel. ⁷For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.

Read all of Isaiah 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 31:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Return	שׁ֗וּבוּ	šū·ḇū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7725 turn back, return
to the One	לַאֲשֶׁ֛ר	la·’ă·šer	Preposition-l; Pronoun - relative	H834 particle of relation
against whom you have so blatantly	הֶעְמִ֥יקוּ	he‘·mî·qū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H6009 be deep
rebelled	סָרָ֖ה	sā·rāh	Noun - feminine singular	H5627 a turning aside, defection, apostasy, withdrawal
O children	בְּנֵ֥י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Isaiah 31:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
on that	הַה֔וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
every one	אִ֚ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
of you will reject	יִמְאָס֗וּן	yim·’ā·sūn	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun	H3988 reject
the idols	אֱלִילֵ֣י	’ĕ·lî·lê	Noun - masculine plural construct	H457 felt to suggest
of silver	כַסְפּ֔וֹ	ḵas·pōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H3701 silver, money
and gold	זְהָב֑וֹ	zə·hā·ḇōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2091 gold
that	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
your own	לָכֶ֛ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
hands	יְדֵיכֶ֖ם	yə·ḏê·ḵem	Noun - feminine dual construct; second person masculine plural	H3027 hand
have sinfully	חֵֽטְא׃	ḥêṭ	Noun - masculine singular	H2399 sin
made	עָשׂ֥וּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 31:6 Jeremiah 3:22 · Jeremiah 3:14 · Isaiah 55:7 · Jeremiah 3:10 · Hosea 9:9 · Acts 26:20 · Jeremiah 31:18–20 · 2 Chronicles 33:9–16 · Jeremiah 5:23 · Joel 2:12–13 · Acts 3:19 · Isaiah 1:4–5

Isaiah 31:7 Isaiah 30:22 · Isaiah 2:20 · Ezekiel 36:25 · Hosea 14:8 · Deuteronomy 7:25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.