Isaiah

Isaiah 5:16

¹⁶But the LORD of Hosts will be exalted by His justice,

and the holy God will show Himself holy in righteousness.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֖וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
will be exalted	וַיִּגְבַּ֛ה	way·yiḡ·bah	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1361 be high, exalted
by His justice	בַּמִּשְׁפָּ֑ט	bam·miš·pāṭ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4941 judgment
and the holy	הַקָּד֔וֹשׁ	haq·qā·ḏō·wōš	Article; Adjective - masculine singular	H6918 sacred, holy
God	וְהָאֵל֙	wə·hā·’êl	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H410 god
will show Himself holy	נִקְדָּ֖שׁ	niq·dāš	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H6942 be set apart, consecrated
in righteousness	בִּצְדָקָֽה׃	biṣ·ḏā·qāh	Preposition-b; Noun - feminine singular	H6666 righteousness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.