Jeremiah
Jeremiah 23:11–12
11“For both prophet and priest are ungodly;
even in My house I have found their wickedness,”
declares the LORD.
12“Therefore their path will become slick;
they will be driven away into the darkness and fall into it.
For I will bring disaster upon them
in the year of their punishment,”
declares the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Jeremiah 23:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| both | גַם־ | ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| prophet | נָבִ֥יא | nā·ḇî | Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and | גַם־ | ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| priest | כֹּהֵ֖ן | kō·hên | Noun - masculine singular | H3548 priest |
| are ungodly | חָנֵ֑פוּ | ḥā·nê·p̄ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H2610 polluted, profane |
| even | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| in My house | בְּבֵיתִ֛י | bə·ḇê·ṯî | Preposition; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1004 house |
| I have found | מָצָ֥אתִי | mā·ṣā·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H4672 attain to, find |
| their wickedness | רָעָתָ֖ם | rā·‘ā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H7451 bad, evil |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Jeremiah 23:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵן֩ | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| their path | דַרְכָּ֜ם | ḏar·kām | Noun - common singular construct; third person masculine plural | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| will become | יִֽהְיֶ֨ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| slick | כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ | ka·ḥă·laq·laq·qō·wṯ | Preposition-k, Article; Noun - feminine plural | H2519 very smooth, treacherous, blandishment |
| they will be driven away | יִדַּ֖חוּ | yid·da·ḥū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H1760 push, thrust |
| into the darkness | בָּֽאֲפֵלָ֔ה | bā·’ă·p̄ê·lāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H653 darkness, gloominess, calamity |
| and fall | וְנָ֣פְלוּ | wə·nā·p̄ə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5307 fall, lie |
| into it | בָ֑הּ | ḇāh | Preposition; third person feminine singular | |
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I will bring | אָבִ֨יא | ’ā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| disaster | רָעָ֛ה | rā·‘āh | Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| upon them | עֲלֵיהֶ֥ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| in the year | שְׁנַ֥ת | šə·naṯ | Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of their punishment | פְּקֻדָּתָ֖ם | pə·qud·dā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H6486 oversight, mustering, visitation, store |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 23:11 Zephaniah 3:4 · Jeremiah 6:13 · Matthew 21:12–13 · Jeremiah 32:34 · Ezekiel 23:39 · 2 Chronicles 36:14 · Jeremiah 7:30 · Jeremiah 11:15 · Jeremiah 8:10 · Ezekiel 8:16 · Jeremiah 7:10–11
Jeremiah 23:12 Jeremiah 13:16 · Proverbs 4:19 · Psalm 35:6 · Jeremiah 11:23 · Jeremiah 48:44 · Exodus 32:34 · Isaiah 8:22 · John 12:35 · Psalm 73:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.