Romans

Romans 11:26–27

²⁶And so all Israel will be saved, as it is written:

“The Deliverer will come from Zion;

He will remove godlessness from Jacob.

²⁷And this is My covenant with them

when I take away their sins.”^h

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
so	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
all	πᾶς	pas	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
Israel	Ἰσραὴλ	Israēl	Noun - Nominative Masculine Singular	G2474 Israel
will be saved	σωθήσεται	sōthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
it is written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Deliverer	Ῥυόμενος	Rhyomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G4506 I rescue
will come	Ἥξει	Hēxei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2240 I have come, am present
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
Zion	Σιὼν	Siōn	Noun - Genitive Feminine Singular	G4622 Zion
He will remove	ἀποστρέψει	apostrepsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G654 I turn away, restore, reject
godlessness	ἀσεβείας	asebeias	Noun - Accusative Feminine Plural	G763 impiety, irreverence, wickedness
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
Jacob	Ἰακώβ	Iakōb	Noun - Genitive Masculine Singular	G2384 Jacob

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
this	αὕτη	hautē	Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
My	ἐμοῦ	emou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
covenant	διαθήκη	diathēkē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1242 a covenant, will, testament
with them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
when	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
I take away	ἀφέλωμαι	aphelōmai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular	G851 I take away, smite off
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
sins	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Accusative Feminine Plural	G266 a sin

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 11:26 Isaiah 59:20 · Jeremiah 31:31–37 · Psalm 14:7 · Hosea 3:5 · Zechariah 10:6–12 · Amos 9:14–15 · Isaiah 45:17 · Joel 3:16–21 · Ezekiel 37:21–28 · Acts 3:26 · Isaiah 54:6–10 · Zephaniah 3:12–20

Romans 11:27 Jeremiah 31:31–34 · Isaiah 59:21 · Ezekiel 36:25–29 · Jeremiah 32:38–40 · Isaiah 43:25 · Isaiah 27:9 · Hebrews 8:8–12 · John 1:29 · Hebrews 10:16 · Jeremiah 50:20 · Isaiah 55:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.