Job
Job 22:15–17
15Will you stay on the ancient path
that wicked men have trod?
16They were snatched away before their time,
and their foundations were swept away by a flood.
17They said to God, ‘Depart from us.
What can the Almighty do to us?’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 22:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Will you stay | תִּשְׁמֹ֑ר | tiš·mōr | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H8104 keep, watch, preserve |
| on the ancient | עוֹלָ֣ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| path | הַאֹ֣רַח | ha·’ō·raḥ | Article; Noun - common singular construct | H734 way, path |
| that | אֲשֶׁ֖ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| wicked | אָֽוֶן׃ | ’ā·wen | Noun - masculine singular | H205 trouble, sorrow, wickedness |
| men | מְתֵי־ | mə·ṯê- | Noun - masculine plural construct | H4962 male, man |
| have trod | דָּרְכ֣וּ | dā·rə·ḵū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1869 tread, march |
Job 22:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They | אֲשֶֽׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| were snatched away | קֻמְּט֥וּ | qum·mə·ṭū | Verb - Pual - Perfect - third person common plural | H7059 seize |
| before | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| their time | עֵ֑ת | ‘êṯ | Noun - common singular | H6256 time |
| and their foundations | יְסוֹדָֽם׃ | yə·sō·w·ḏām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3247 foundation, base |
| were swept away | יוּצַ֥ק | yū·ṣaq | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular | H3332 pour, cast, flow |
| by a flood | נָ֝הָ֗ר | nā·hār | Noun - masculine singular | H5104 stream, river |
Job 22:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They said | הָאֹמְרִ֣ים | hā·’ō·mə·rîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H559 utter, say |
| to God | לָ֭אֵל | lā·’êl | Preposition; Noun - masculine singular | H410 god |
| Depart | ס֣וּר | sūr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5493 turn aside |
| from us | מִמֶּ֑נּוּ | mim·men·nū | Preposition; first person common plural | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| What | וּמַה־ | ū·mah- | Conjunctive waw; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| can the Almighty | שַׁדַּ֣י | šad·day | Noun - proper - masculine singular | H7706 Almighty |
| do | יִּפְעַ֖ל | yip̄·‘al | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6466 do, make |
| to us | לָֽמוֹ׃ | lā·mōw | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 22:15 Luke 17:26–27 · Genesis 6:11–13 · Genesis 6:5
Job 22:16 Job 15:32 · Genesis 7:17–24 · Matthew 24:37–39 · Psalm 55:23 · Genesis 7:11 · 1 Peter 3:19–20 · 2 Peter 2:5 · Ecclesiastes 7:17 · Psalm 102:24 · Matthew 7:26–27 · Job 14:19
Job 22:17 Job 21:14–15 · Psalm 4:6 · Romans 1:28 · Isaiah 30:11 · Malachi 3:14 · Matthew 8:29 · Job 21:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.