Job
Job 9:5–6
5He moves mountains without their knowledge
and overturns them in His anger.
6He shakes the earth from its place,
so that its foundations tremble.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 9:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He moves | הַמַּעְתִּ֣יק | ham·ma‘·tîq | Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H6275 move, proceed, advance |
| mountains | הָ֭רִים | hā·rîm | Noun - masculine plural | H2022 mountain, hill, hill-country |
| without | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| their knowledge | יָדָ֑עוּ | yā·ḏā·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3045 know |
| overturns them | הֲפָכָ֣ם | hă·p̄ā·ḵām | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H2015 turn, overturn |
| in His anger | בְּאַפּֽוֹ׃ | bə·’ap·pōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
Job 9:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He shakes | הַמַּרְגִּ֣יז | ham·mar·gîz | Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H7264 be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed |
| the earth | אֶ֭רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| from its place | מִמְּקוֹמָ֑הּ | mim·mə·qō·w·māh | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H4725 standing, spot, condition |
| so that its foundations | וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ | wə·‘am·mū·ḏe·hā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5982 pillar, column |
| tremble | יִתְפַלָּצֽוּן׃ | yiṯ·p̄al·lå̄·ṣūn | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H6426 shudder |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 9:5 Matthew 27:51 · Luke 21:11 · Revelation 16:18–20 · Habakkuk 3:10 · Revelation 11:13 · Zechariah 14:4–5 · Habakkuk 3:6 · Matthew 21:21 · Psalm 114:6 · 1 Corinthians 13:2 · Zechariah 4:7 · Revelation 6:14
Job 9:6 Psalm 75:3 · Haggai 2:6 · Hebrews 12:26 · Isaiah 2:21 · Job 26:11 · Job 38:4–7 · Isaiah 2:19 · Psalm 114:7 · Haggai 2:21 · Isaiah 13:13–14 · Isaiah 24:1 · Joel 2:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.