John

John 3:7

7Do not be amazed that I said, ‘Youb must be born again.’

Footnotes

  • b 3:7 The Greek word for you is plural; also in verse 12.

Read all of John 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Do not be amazedθαυμάσῃςthaumasēsVerb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person SingularG2296 I wonder, admire
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
I saidεἶπόνeiponVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
YouὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
mustΔεῖDeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1163 it is necessary, inevitable
be bornγεννηθῆναιgennēthēnaiVerb - Aorist Infinitive PassiveG1080 I beget, bring forth, give birth to
againἄνωθενanōthenAdverbG509 from above, from the beginning, again

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 3:3 · Ephesians 4:22–24 · Romans 12:1–2 · 1 Peter 1:22 · John 3:12 · Revelation 21:27 · Matthew 13:33–35 · Colossians 1:12 · Hebrews 12:14 · 1 Peter 1:14–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.