John
John 6:66–67
66From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him.
67So Jesus asked the Twelve, “Do you want to leave too?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 6:66
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From | Ἐκ | Ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| that | τούτου | toutou | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| turned back | ἀπῆλθον | apēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| no longer | οὐκέτι | ouketi | Adverb | G3765 no longer, no more |
| walked | περιεπάτουν | periepatoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
John 6:67
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| Twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Dative Masculine Plural | G1427 twelve |
| Do you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| want | θέλετε | thelete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2309 I will, wish, desire |
| to leave | ὑπάγειν | hypagein | Verb - Present Infinitive Active | G5217 I go away, depart |
| too | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 6:66 Luke 9:62 · 1 John 2:19 · Hebrews 10:38 · John 6:60 · John 8:31 · 2 Timothy 4:10 · Matthew 19:22 · Zephaniah 1:6 · John 6:64 · 2 Peter 2:20–22 · 2 Timothy 1:15 · Matthew 13:20–21
John 6:67 Luke 14:25–33 · John 6:70 · Ruth 1:11–18 · Joshua 24:15–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.