John
John 8:54–55
54Jesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say, ‘He is ourg God.’ 55You do not know Him, but I know Him. If I said I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His word.
Footnotes
- g 8:54 WH and TR Your
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 8:54
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| answered | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| If | Ἐὰν | Ean | Conjunction | G1437 if |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| glorify | δοξάσω | doxasō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| Myself | ἐμαυτόν | emauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular | G1683 of myself |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| glory | δόξα | doxa | Noun - Nominative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| means | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| nothing | οὐδέν | ouden | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| glorifies | δοξάζων | doxazōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| Father | Πατήρ | Patēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| say | λέγετε | legete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3004 I say, speak |
| He is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
John 8:55
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You do not know | ἐγνώκατε | egnōkate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| know | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| If | κἂν | kan | Conjunction | G2579 and if, even if |
| I said | εἴπω | eipō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| I did not know | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| I would be | ἔσομαι | esomai | Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| a liar | ψεύστης | pseustēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G5583 a liar, deceiver |
| like | ὅμοιος | homoios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3664 like, similar to |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| But | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| I do know | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I keep | τηρῶ | tērō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G5083 I keep, guard, observe |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 8:54 John 8:50 · Proverbs 25:27 · 2 Peter 1:17 · Psalm 110:1–4 · John 16:14–15 · 2 Corinthians 10:18 · John 17:1 · Acts 3:13 · John 7:18 · John 5:22–29 · Psalm 2:6–12 · John 5:31–32
John 8:55 John 8:19 · John 8:44 · John 7:28–29 · John 8:51 · Matthew 11:27 · Revelation 3:9 · Jeremiah 4:22 · John 15:21 · 1 John 5:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.