Joshua

Joshua 14:6–8

6Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me. 7I was forty years old when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to spy out the land, and I brought back to him an honest report.

8Although my brothers who went with me made the hearts of the people melt with fear, I remained loyal to the LORD my God.

Read all of Joshua 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 14:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the sonsבְנֵֽי־ḇə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
of Judahיְהוּדָ֤הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
approachedוַיִּגְּשׁ֨וּway·yig·gə·šūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5066 draw near, approach
Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙yə·hō·wō·šu·a‘Noun - proper - masculine singularH3091 Jehoshua
at Gilgalבַּגִּלְגָּ֔לbag·gil·gālPreposition-b, Article; Noun - proper - feminine singularH1537 Gilgal
and Calebכָּלֵ֥בkā·lêḇNoun - proper - masculine singularH3612 Caleb
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Jephunnehיְפֻנֶּ֖הyə·p̄un·nehNoun - proper - masculine singularH3312 Jephunneh
the Kenizziteהַקְּנִזִּ֑יhaq·qə·niz·zîArticle; Noun - proper - masculine singularH7074 Kenizzite
saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to himאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Youאַתָּ֣ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
knowיָדַ֡עְתָּyā·ḏa‘·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH3045 know
whatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saidדִּבֶּ֨רdib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
the manאִישׁ־’îš-Noun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִ֗יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
at Kadesh-barneaבַּרְנֵֽעַ׃bar·nê·a‘Preposition; Noun - proper - feminine singularH6947 Kadesh-Barnea
aboutעַ֧ל‘alPrepositionH5921 height
youאֹדוֹתֶ֖יךָ’ō·ḏō·w·ṯe·ḵāNoun - feminine plural construct; second person masculine singularH182 turnings, occasions, account
andוְעַ֥לwə·‘alConjunctive waw; PrepositionH5921 height
meאֹדוֹתַ֛י’ō·ḏō·w·ṯayNoun - feminine plural construct; first person common singularH182 turnings, occasions, account

Joshua 14:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Iאָנֹכִ֗י’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
fortyאַרְבָּעִ֨ים’ar·bā·‘îmNumber - common pluralH705 forty
years oldבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
when Mosesמֹשֶׁ֨הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
the servantעֶֽבֶד־‘e·ḇeḏ-Noun - masculine singular constructH5650 slave, servant
of the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
sentבִּ֠שְׁלֹחַbiš·lō·aḥPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive constructH7971 send
meאֹתִ֛י’ō·ṯîDirect object marker; first person common singularH853 mark of the accusative
fromמִקָּדֵ֥שׁmiq·qā·ḏêšPrepositionH6947 Kadesh-Barnea
Kadesh-barneaבַּרְנֵ֖עַbar·nê·a‘Preposition; Noun - proper - feminine singularH6947 Kadesh-Barnea
to spy outלְרַגֵּ֣לlə·rag·gêlPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH7270 foot it, go about
the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
and I brought backוָאָשֵׁ֤בwā·’ā·šêḇConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singularH7725 turn back, return
to himאֹתוֹ֙’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
an honestכַּאֲשֶׁ֖רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
reportדָּבָ֔רdā·ḇārNoun - masculine singularH1697 speech, word

Joshua 14:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Although my brothersוְאַחַי֙wə·’a·ḥayConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; first person common singularH251 brother
whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
wentעָל֣וּ‘ā·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5927 go up, ascend, climb
with meעִמִּ֔י‘im·mîPreposition; first person common singularH5973 with
the heartsלֵ֣בlêḇNoun - masculine singular constructH3820 inner man, mind, will, heart
of the peopleהָעָ֑םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
melt with fearהִמְסִ֖יוhim·sîwVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH4529 melt, dissolve, be liquefied
Iוְאָנֹכִ֣יwə·’ā·nō·ḵîConjunctive waw; Pronoun - first person common singularH595 I
remained loyalמִלֵּ֔אתִיmil·lê·ṯîVerb - Piel - Perfect - first person common singularH4390 be full, fill
toאַחֲרֵ֖י’a·ḥă·rêPrepositionH310 behind
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
my Godאֱלֹהָֽי׃’ĕ·lō·hāyNoun - masculine plural construct; first person common singularH430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 14:6 Numbers 14:30 · Numbers 14:24 · Numbers 13:6 · Joshua 14:14 · Numbers 14:6 · Numbers 32:12 · Joshua 15:17 · Numbers 13:26 · Psalm 90:1 · Deuteronomy 1:36–38

Joshua 14:7 Numbers 13:6

Joshua 14:8 Numbers 14:24 · Deuteronomy 1:36 · Numbers 13:31 · Joshua 14:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.