Leviticus
Leviticus 26:11–12
11And I will make My dwelling placea among you, and My soul will not despiseb you. 12I will walk among you and be your God, and you will be My people.c
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 26:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I will make | וְנָתַתִּ֥י | wə·nā·ṯat·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| My dwelling place | מִשְׁכָּנִ֖י | miš·kā·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4908 dwelling-place, 'tabernacle' |
| among you | בְּתוֹכְכֶ֑ם | bə·ṯō·wḵ·ḵem | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H8432 midst |
| and My soul | נַפְשִׁ֖י | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| will not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| despise | תִגְעַ֥ל | ṯiḡ·‘al | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1602 abhor, loathe |
| you | אֶתְכֶֽם׃ | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
Leviticus 26:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will walk | וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ | wə·hiṯ·hal·laḵ·tî | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - first person common singular | H1980 go, come, walk |
| among you | בְּת֣וֹכְכֶ֔ם | bə·ṯō·wḵ·ḵem | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H8432 midst |
| and be | וְהָיִ֥יתִי | wə·hā·yî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| God | לֵֽאלֹהִ֑ים | lê·lō·hîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H430 God |
| and you | וְאַתֶּ֖ם | wə·’at·tem | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| will be | תִּהְיוּ־ | tih·yū- | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| My | לִ֥י | lî | Preposition; first person common singular | |
| people | לְעָֽם׃ | lə·‘ām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 26:11 Exodus 25:8 · Revelation 21:3 · Psalm 132:13–14 · Exodus 29:45 · Ephesians 2:22 · Psalm 76:2 · Psalm 106:40 · Leviticus 20:23 · Joshua 22:19 · Ezekiel 37:26–28
Leviticus 26:12 2 Corinthians 6:16 · Jeremiah 30:22 · Jeremiah 7:23 · Exodus 6:7 · Deuteronomy 23:14 · Joel 2:27 · Hebrews 11:16 · Isaiah 41:10 · Zechariah 13:9 · Exodus 19:5–6 · Jeremiah 11:4 · Revelation 21:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.