Leviticus
Leviticus 26:19–20
19I will break down your stubborn pride and make your sky like iron and your land like bronze, 20and your strength will be spent in vain. For your land will not yield its produce, and the trees of the land will not bear their fruit.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 26:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will break down | וְשָׁבַרְתִּ֖י | wə·šā·ḇar·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7665 break, break in pieces |
| your stubborn | עֻזְּכֶ֑ם | ‘uz·zə·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H5797 strength, might |
| pride | גְּא֣וֹן | gə·’ō·wn | Noun - masculine singular construct | H1347 exaltation |
| and make | וְנָתַתִּ֤י | wə·nā·ṯat·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| your sky | שְׁמֵיכֶם֙ | šə·mê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H8064 sky, aloft |
| like iron | כַּבַּרְזֶ֔ל | kab·bar·zel | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H1270 iron |
| and your land | אַרְצְכֶ֖ם | ’ar·ṣə·ḵem | Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H776 earth, land |
| like bronze | כַּנְּחֻשָֽׁה׃ | kan·nə·ḥu·šāh | Preposition-k, Article; Noun - feminine singular | H5154 copper, bronze |
Leviticus 26:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and your strength | כֹּחֲכֶ֑ם | kō·ḥă·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H3581 strength, power |
| will be spent | וְתַ֥ם | wə·ṯam | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8552 be complete, finished |
| in vain | לָרִ֖יק | lā·rîq | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7385 emptiness, vanity |
| For your land | אַרְצְכֶם֙ | ’ar·ṣə·ḵem | Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H776 earth, land |
| will not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| yield | תִתֵּ֤ן | ṯit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| its | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| produce | יְבוּלָ֔הּ | yə·ḇū·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H2981 produce |
| and the trees | וְעֵ֣ץ | wə·‘êṣ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6086 tree, trees, wood |
| of the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| bear | יִתֵּ֖ן | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| their fruit | פִּרְיֽוֹ׃ | pir·yōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6529 fruit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 26:19 Deuteronomy 28:23 · 1 Kings 17:1 · Isaiah 25:11 · Jeremiah 13:9 · Jeremiah 14:1–6 · Ezekiel 30:6 · Luke 4:25 · Daniel 4:37 · Zephaniah 3:11 · 1 Samuel 4:11
Leviticus 26:20 Deuteronomy 11:17 · Psalm 127:1 · Isaiah 49:4 · Habakkuk 2:13 · Leviticus 26:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.